Accept — Beat The Bastards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat The Bastards" van Accept.
Songteksten
Get up… Get the hell on outta here*
Cut the ropes that bind you
Stand up… straight into your fear
Leave the past behind you
Your cautious ways… have spawned your nothing
Life… is just an empty stage
Where do you go from here
Living… puts the words upon the page
Open to a new frontier
Your mundane life… is history
You’ll seize the day… it’s mystery
Cut the ripcord… don’t look back
Burn the bridges down
Grab the handle… clench your fist
Beat the bastards down
Fire… There’s fire in your heart
Flames of passion burn
Higher… raging from the start
And now there’s no return
Go have your way… your fantasy
Embrace the day… it’s destiny
Cut the ripcord… don't look back
Burn the bridges down
Grab the handle… clench your fist
Beat the bastards down
Cut the ripcord, no turning back
Bum the bridges down
Grab the handle… Crack the whip
Beat the bastards down beat em’down
Cut the ripcord… don’t look back
Burn the bridges down
Grab the handle… clench your fist
Beat the bastards down
Cut the ripcord, no turning back
Burn the bridges down
Grab the handle… Crack the whip
Beat the bastards down
Beat em’down
Songtekstvertaling
Sta op... maak dat je wegkomt.*
Snij de touwen door die je binden.
Sta op ... recht in je angst
Laat het verleden achter je.
Je voorzichtige manieren ... hebben je niets voortgebracht.
Het leven is een leeg podium.
Waar ga je nu heen?
Leven ... zet de woorden op de pagina
Open voor een nieuwe grens
Je alledaagse leven... is geschiedenis.
Je zult de dag grijpen ... het is een mysterie.
Snijd het touw door... Kijk niet achterom.
Brand de bruggen plat.
Pak het handvat vast.
Sla die klootzakken neer.
Vuur ... er is vuur in je hart
Vlammen van passie branden
Hoger ... razend vanaf het begin
En nu is er geen terugkeer
Ga je gang, je fantasie.
Omarm de dag ... het is het lot
Snijd het touw door... Kijk niet achterom.
Brand de bruggen plat.
Pak het handvat vast.
Sla die klootzakken neer.
Snijd de ripcord, geen weg terug
Bum de bruggen naar beneden
Pak het handvat ... Breek de zweep
Sla die klootzakken neer. sla ze neer.
Snijd het touw door... Kijk niet achterom.
Brand de bruggen plat.
Pak het handvat vast.
Sla die klootzakken neer.
Snijd de ripcord, geen weg terug
Brand de bruggen plat.
Pak het handvat ... Breek de zweep
Sla die klootzakken neer.
Versla ze.