Accept — Bad Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Religion" van Accept.
Songteksten
As long as I remember —
I was left all by myself
When trouble crossed my way
I stood alone
My old man hit the bottle —
My mom was running scared
The old forgotten prayers turned
To stone
I№m searching for identity —
I don№t show who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter — never had
A place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for relief
I tried to break the circle — to Break the vicious spell
But the past is always heavy
On my mind
I№m dancing with the devil —
A dangerous romance
A daring way to leave it all behind
I№m searching for identity —
I don№t know who I am The past has cast a shadow over me Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion
I need someone to talk to —
Someone to understand
I need a friend to lend a helping hand
I№m gonna pull myself together —
Shed this battered skin
I№m ready for the challenge —
This loser№s out to win
Like a bad religion —
The only one I know
I never had no shelter —
Never had a place to go
A bad religion — my life
Is make-believe
Bad religion — I№m beggin№ for
Relief — bad religion
Songtekstvertaling
Zolang ik me herinner —
Ik was helemaal alleen.
Toen de problemen mijn weg kruisten
Ik stond alleen
Mijn vader raakte de fles. —
Mijn moeder Rende bang weg.
De oude vergeten gebeden veranderden
Aan steen
I№m zoeken naar identiteit —
Ik laat niet zien wie ik ben het verleden heeft een schaduw over me geworpen als een slechte religie —
De enige die ik ken
Ik heb nooit onderdak gehad.
Een plek om heen te gaan
Een slechte religie-mijn leven
Is doen alsof
Bad religion-I№m beggn№ for relief
Ik probeerde de cirkel te doorbreken.
Maar het verleden is altijd zwaar
In mijn gedachten
Dancing with The devil —
Een gevaarlijke romance
Een gedurfde manier om alles achter te laten.
I№m zoeken naar identiteit —
Ik weet niet wie ik ben het verleden heeft een schaduw over me geworpen als een slechte religie —
De enige die ik ken
Ik had nooit onderdak.
Ik kon nergens heen.
Een slechte religie-mijn leven
Is doen alsof
Slechte religie
Ik heb iemand nodig om mee te praten. —
Iemand om te begrijpen
Ik heb een vriend nodig die helpt.
Ik ga mezelf vermannen. —
Laat deze gehavende huid los.
I№m klaar voor de uitdaging —
Deze verliezer№s uit om te winnen
Als een slechte religie —
De enige die ik ken
Ik had nooit onderdak. —
Ik kon nergens heen.
Een slechte religie-mijn leven
Is doen alsof
Bad religion-I№m beggin№ for
Opluchting-slechte religie