Accents — Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Around" van Accents.
Songteksten
We were talking for months the same, in a way
When I got to thinking about the pain
So many fools change every day
I saw my future become my past — are there things to save?
They keep comin' around
We were talking for months the same, in a way
Then I got to thinking about the games so many fools play
Would you say there’s a science to closing doors or unlocking them?
They’ll keep comin' around
(Somehow it seems that all of our plans are dead where they stand
Somewhere there will be a place for the meek to grow tall and be seen)
So now I know apathy, 'cus it’s been a friend to me
There’s nowhere to go now but down
And I’m all out of compliments
Your heart’s the contraband
I’ll leave you with higher ground
Songtekstvertaling
We praatten maandenlang hetzelfde.
Toen ik dacht aan de pijn
Zoveel dwazen veranderen elke dag.
Ik zag dat mijn toekomst mijn verleden werd — zijn er dingen te redden?
Ze blijven maar komen.
We praatten maandenlang hetzelfde.
Toen dacht ik aan de spelletjes die zoveel dwazen spelen.
Zou je zeggen dat er een wetenschap is om deuren te sluiten of ze te ontgrendelen?
Ze zullen blijven komen.
(Op een of andere manier lijkt het erop dat al onze plannen dood zijn waar ze staan
Ergens zal er een plek zijn voor de zachtmoedigen om groot te worden en gezien te worden.)
Dus nu ken ik apathie, ' cus het was een vriend voor mij
Je kunt nu alleen nog maar naar beneden.
En ik heb geen complimenten meer.
Je hart is de smokkelwaar.
Ik laat je met hogere grond