Acappella — When You're There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You're There" van Acappella.

Songteksten

Oh you say that you’ve had enough
You didn’t think it would be so rough
You had a chance but too long you wait
This pain you did not anticipate
If you knew it was this bad
You would have worried (and hurried)
To be sure that your whole life was in the Way
(When you’re there) will you say that you’ve got no time
(When you’re there) to be in his great love divine?
(When you’re there) your chance for hope is now just history
(When you’re there) and there your soul’s in dreaded agony
With the angels who fell into an everlasting hell
You will know just how they feel when you’re there
It came to sinning and you did your share
And for your soul you just did not care
You think of friend and you know their fate
You wished you’d warned them but it’s too late
If you had a second chance
You would be teaching (and preaching)
To be sure your family and friends would change their way
Repeat Chorus
He was a-hungry and a-thirsty and you gave him no drink
A needy stranger didn’t let him in
He was a-naked and in prison and you gave him no help
For my dear Savior you were not a friend
Repeat Chorus
Think about when you’re there (when you’re there)
It will be too late (when you’re there)
Every knee will bow, every tounge confess that Jesus Christ is Lord (when
you’re there)
You say that life can be way too run (oh, no, you don’t wanna be there)
When you’re there
Scriptural Reference:
«Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is
above every name, that at the name of Jesus every knee should bow,
in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that
Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.» Philippians 2:11

Songtekstvertaling

Je zegt dat je genoeg hebt gehad.
Je had niet gedacht dat het zo ruw zou zijn.
Je had een kans, maar te lang wachten.
Deze pijn had je niet verwacht
Als je wist dat het zo erg was
Je zou je zorgen gemaakt hebben (en gehaast)
Om zeker te zijn dat je hele leven in de weg stond
Wil je zeggen dat je geen tijd hebt
Om in zijn grote liefde goddelijk te zijn?
Je kans op hoop is nu verleden tijd.
En daar is je ziel in doodsangst.
Met de engelen, die in de hel nedervallen.
Je weet hoe ze zich voelen als je er bent.
Het kwam tot zonde en je deed je deel
En voor je ziel kon het je gewoon niet schelen
Je denkt aan vrienden en je kent hun lot.
Je wou dat je ze gewaarschuwd had, maar het is te laat.
Als je een tweede kans had
Jullie zouden onderwijzen (en preken).)
Om er zeker van te zijn dat je familie en vrienden hun weg zouden veranderen
Refrein Herhalen
Hij had honger en dorst en je gaf hem geen drank.
Een behoeftige vreemdeling liet hem niet binnen.
Hij was naakt en in de gevangenis en je gaf hem geen hulp.
Voor mijn lieve redder was je geen vriend.
Refrein Herhalen
Denk aan wanneer je er bent (als je er bent)
Het zal te laat zijn (als je er bent)
Elke knie zal buigen, elke tounge belijden dat Jezus Christus Heer is (wanneer
je bent er.)
Je zegt dat het leven veel te hard kan lopen (oh, nee, je wilt er niet zijn)
Als je er bent
Schriftuurlijke Referentie:
"Daarom verhief God hem naar de hoogste plaats en gaf hem de naam die is
boven elke naam, dat in de naam van Jezus elke knie moet buigen,
in de hemel en op aarde en onder de aarde, en elke tong beken dat
Jezus Christus is Heer, tot de glorie van God de Vader. Filippenzen 2: 11