Acappella — Not My Will But Thine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not My Will But Thine" van Acappella.

Songteksten

Jesus prayed in the garden and poured out His heart for me
There has been no love shown my mortal as in dark Gethsemane
He could have chosen not to suffer treatment of the cruelest kind
But the lips of my pure savior uttered not my will but thine
Part Ia-
Jesus prayed in the Garden, he prayed oh (repeated)
Part Ib-
Let me tell you what he went through
You know he really didn’t have to
He could have easily just walked away
Then he said «not my will but thine»
And they took them and they beat him and they mocked him and teased him
The people kept a cryin «We gotta crucify Him»
«Crucify Him! Crucify Him!»
Yet he said «not my will but thine»
Part IIa-
Jesus died on Calvary, he died oh (repeated)
Part IIb-
Well they hung him there in anger searchin' for some relief
They nailed him there in public right between the two thieves
He tasted human torture of the cruelest kind
But yet he said «not my will but thine»
Some were laughin', some were cryin' some were happy at his dyin'
I don’t see, I can’t see how could this ever be?
Poor Jesus as he hung on the tree he said
«Not my will but thine»
Not my will but thine
Scriptural Reference:
«Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, «My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will,
but as you will.» Matthew 26:39

Songtekstvertaling

Jezus bad in de tuin en schonk zijn hart uit voor mij.
Er is geen liefde getoond aan mijn sterveling als in donker Gethsemane
Hij had kunnen kiezen om geen behandeling te ondergaan van de wreedste soort.
Maar de lippen van mijn Verlosser spraken niet mijn wil, maar die van u.
Deel Ia-
Jezus bad in de tuin, Hij bad oh (herhaald)
Deel Ib-
Laat me je vertellen wat hij heeft meegemaakt.
Je weet dat hij dat echt niet hoefde te doen.
Hij had makkelijk weg kunnen lopen.
Toen zei hij: "niet mijn wil, maar die van jou."»
En zij namen hen en zij sloegen hem en zij bespotten hem en plaagden hem.
We moeten hem kruisigen .»
Kruisig Hem. Kruisig Hem!»
Maar hij zei: "niet mijn wil, maar die van jou."»
Deel II Bis-
Jezus stierf op Golgotha, hij stierf oh (herhaald)
Deel IIb-
Ze hingen hem daar in woede op zoek naar wat verlichting.
Ze pakten hem daar in het openbaar tussen de twee dieven.
Hij proefde menselijke martelingen van de wreedste soort.
Maar toch zei hij:»
Sommigen lachten, sommigen huilden, sommigen waren blij met z' n dood.
Ik zie niet in hoe dit ooit kan zijn.
Arme Jezus zoals hij aan de boom hing zei hij
"Niet mijn wil, maar die van jou»
Niet mijn wil, maar die van jou.
Schriftuurlijke Referentie:
"Een klein stukje verder, viel hij met zijn gezicht op de grond en bad: "mijn vader, als het mogelijk is, moge deze beker van mij worden afgenomen. Maar niet zoals Ik wil.,
maar zoals je wilt. Matteüs 26: 39