Acappella — He Did It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Did It Again" van Acappella.
Songteksten
He did it again
He did it again
He showed the death-defying
Faith-reyling wonder of his might
Remember the miracle
Brought from his hand
Still see him working in this land
He did it again
Remember when Moses told the Pharaoh
He should let the people go
And if he would not cooperate
The power he would show
Sadly Pharaoh’s heart was hardened
And to Moses he declined
To obey the Lord’s commandments
He just would not change his mind
One by one the Lord sent down the plagues
Upon Egyptian land
Showed his mighty awesome power
Just to help them understand
That Jehovah is the true God
And there is no other way
He’ll deliver us from bondage
He can part the sea today
Repeat Chorus
Remember when God had told Elijah
He’d send rain upon the land
That was famished from a famine
That they long could not withstand
Well, he called upon the prophets
Of a heathen god named Ball
To arrange a simple contest
And to let the prophets wail
So, from the morning 'til the evning
All the prophets of that god
Were distraught for lack of action
(a divinity facade!)
Yet Elijah called Jehovah
To bring fire down and then
He released his might from heaven
Showed his power once again
Repeat Chorus
Now our God is alive and well
Overcoming the powers of Hell
If you pray and believe it’s true
There’s no doubt what our God will do
Repeat Chorus
Still see him working in the land
He did it again
He did it again
Again!
Scriptural Reference:
«They will make war against the Lamb, but the Lamb will overcome them because
he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen,
and faithful followers.» Revelation 17:14
Songtekstvertaling
Hij deed het weer.
Hij deed het weer.
Hij toonde de dood-trotserend
Faith-reyling wonder of his might
Denk aan het wonder.
Uit zijn hand gehaald
Ik zie hem nog steeds werken in dit land.
Hij deed het weer.
Toen Mozes tot Pharao zeide:
Hij moet de mensen laten gaan.
En als hij niet zou meewerken
De kracht die hij zou tonen
Helaas was farao ' s hart verhard.
En hij weigerde aan Môesa.
Om de geboden van de Heer te gehoorzamen
Hij wilde gewoon niet van gedachten veranderen.
Eén voor één zond de Heer de plagen neer
Over Egyptisch land
Liet zijn geweldige kracht zien.
Gewoon om hen te helpen begrijpen
Dat Jehova de ware God is.
En er is geen andere manier.
Hij zal ons bevrijden van bondage.
Hij kan vandaag de zee scheiden.
Refrein Herhalen
Weet je nog toen God tegen Elijah zei:
Hij zou regen op het land sturen
Dat was uitgehongerd door een hongersnood.
Dat ze lang niet konden weerstaan
Hij riep de profeten op.
Van een heidense god genaamd Ball
Om een eenvoudige wedstrijd te organiseren
En de profeten laten jammeren
Dus, van de ochtend tot de evning
Alle profeten van die god
Waren radeloos door gebrek aan actie
(een goddelijke façade!)
Toch noemde Elijah Jehova.
Om vuur neer te halen en dan
Hij bevrijdde zijn macht uit de hemel
Liet zijn kracht weer zien.
Refrein Herhalen
Nu is onze God levend en wel
De kracht van de hel overwinnen
Als je bidt en gelooft dat het waar is
Er is geen twijfel over wat onze God zal doen.
Refrein Herhalen
Zie hem nog steeds werken in het land
Hij deed het weer.
Hij deed het weer.
Nog een keer.
Schriftuurlijke Referentie:
"Ze zullen oorlog voeren tegen het Lam, maar het Lam zal hen overwinnen omdat
hij is Heer der heren en Koning der Koningen,en met hem zal zijn geroepen, uitverkoren worden.,
en trouwe volgelingen."Openbaring 17: 14