Acappella — Gotta Grow Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Grow Up" van Acappella.
Songteksten
When I was a child I spoke as a child
But I put away childish things
Now I’ll never forget and you’ll prob’ly suspect
That we are the children of the King (yeah)
Now that I’m a man I do what I can
To find what my Father wants for me
I got to be humble and kind as He changes my mind
As we’re growing in His family
I can’t keep from movin' when I’m seein' His glory
I can’t quench this fire that’s in my soul
I can’t quench this fire that he’s put in my soul
You gotta grow up (grow up) get ready (get ready)
Feast upon the things that you know
Just because you’re older
Doesn’t mean you’re growin' colder
Why not be bolder as you’re followin' Him
You gotta grow up (grow up) be steady (be steady)
Don’t be lost or tossed to and fro
And don’t you lose that child-like trust in Him
When I’m on my own I feel so alone
Cause I’m leavin' Him far behind
If I push Him away, though He wants me to stay
He will not be forcing me in line (yeah)
But when I understand He has the best plan
And He’s got it all planned for me
I will never regret if I only submit
To His providential sovereignty
I can’t keep from movin' when I’m seein' His glory
I can’t quench this fire…
I can’t quench this fire that He’s put in my soul
Repeat Chorus
Bridge:
No one can explain the trials and struggles I’ve been going through
Growing pains and heartaches flood my way
I always fail when I take charge of all the things I’m going through
Instead of hearing what He has to say
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Als kind sprak ik als kind.
Maar ik heb kinderachtige dingen opgeborgen.
Nu zal ik het nooit vergeten en je zult waarschijnlijk vermoeden
Dat wij de kinderen van de koning zijn (ja)
Nu ik een man ben, doe ik wat ik kan.
Om te vinden wat mijn vader voor me wil.
Ik moet nederig en aardig zijn als hij van gedachten verandert.
Terwijl we groeien in zijn familie
Ik kan niet wegblijven als ik zijn glorie zie
Ik kan dit vuur niet doven dat in mijn ziel zit.
Ik kan het vuur dat hij in mijn ziel heeft gestopt niet doven.
Je moet volwassen worden.)
Geniet van de dingen die je weet.
Alleen omdat je ouder bent.
Dat betekent niet dat je kouder wordt.
Waarom niet brutaler zijn als je hem volgt?
Je moet volwassen worden wees stabiel)
Wees niet verdwaald of heen en weer geslingerd
En verlies dat kinderachtige vertrouwen niet in Hem.
Als ik alleen ben voel ik me zo alleen
Want ik laat hem ver achter.
Als ik hem wegduw, al wil hij dat ik blijf.
Hij zal me niet dwingen.)
Maar als ik het begrijp, heeft hij het beste plan.
En hij heeft het allemaal voor mij gepland.
Ik zal er nooit spijt van krijgen als ik alleen maar
Op zijn voorzienigheid
Ik kan niet wegblijven als ik zijn glorie zie
Ik kan dit vuur niet doven.…
Ik kan het vuur dat hij in mijn ziel heeft gestopt niet doven.
Refrein Herhalen
Brug:
Niemand kan de beproevingen en worstelingen verklaren die ik heb meegemaakt.
Groeipijnen en hartzeer overstromen mijn weg
Ik faal altijd als ik de leiding neem over alle dingen die ik doormaak.
In plaats van te horen wat hij te zeggen heeft
Refrein Herhalen