Acappella — Do Not Be Afraid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Not Be Afraid" van Acappella.
Songteksten
Chorus:
Do not be afraid, for I am with you
Do not be afraid, declares the Lord
Do not be afraid, for I am with you
And will rescue you forever more
Moses led his band to the promised land
Everyone was scared that there’d be a fight
So they sent some men to see if they would win
If they were to challenge the Canaanites
Ten of the men were afraid of that land
Thinking they would be better off dead
Caleb and Joshua had different thoughts
And this is what they said, they said.. .
Repeat Chorus
Jeremiah floored himself before the Lord
God had told him that he was set apart
He would be God’s hand, a prophet to the land
He should do all that the Lord commands
Jeremiah said, «I am only a boy
And I don’t even konw the right words»
The Lord reached down and touched his mouth
And this is what he heard
Repeat Chorus
Bridge:
I can’t see far ahead of me Dark storms cloud my view
Take courage and you will see
Give it to God and he will rescue you
Repeat Chorus (x2)
And will rescue you forever
And will rescue you forever
And will resuce you forevermore
Evermore
Scriptural Reference:
«That night the Lord appeared to him and said, 'I am the God of your father
Abraham. Do not be afraid, for I am with you."Genesis 26:24a
«The word of the Lord came to me, saying, 'Before I formed you in the womb,
I knew you, before you were born I set you apart; I appointed you as a prophet
to the nations.' 'Ah, Sovereign Lord,' I said, 'I do not know how to speak;
I am only a child.' The Lord said to me, 'Do not say, «I am only a child.
«You must go to everyone I sed you to and say whatever I command you.
Do not be afraid of them, for I am with you and will rescue you,
' declares the Lord."Jeremiah 1:4−8
Songtekstvertaling
Chorus:
Wees niet bang, want ik ben bij je.
Wees niet bang, roept de Heer
Wees niet bang, want ik ben bij je.
En zal je voor altijd meer redden
Mozes leidde zijn leger naar het Beloofde land.
Iedereen was bang dat er een gevecht zou komen.
Dus stuurden ze wat mannen om te zien of ze zouden winnen.
Als ze de Kanaanieten zouden uitdagen
Tien van de mannen waren bang voor dat land.
Ze denken dat ze dood beter af zijn.
Caleb en Joshua hadden andere gedachten.
En dit is wat ze zeiden, zeiden ze.. .
Refrein Herhalen
Jeremiah floosde zichzelf voor de Heer.
God had hem verteld dat hij gescheiden was.
Hij zou Gods hand zijn, een profeet naar het land.
Hij moet doen wat de Heer beveelt.
Jeremia zei: "Ik ben maar een jongen.
En ik weet niet eens de juiste woorden»
De Heer reikte naar beneden en raakte zijn mond aan.
En dit is wat hij hoorde
Refrein Herhalen
Brug:
Ik kan niet ver voor me zien donkere stormen mijn zicht vertroebelen
Neem moed en je zult zien
Geef het aan God en hij zal je redden.
Repeat Chorus (x2)
En zal je voor altijd redden.
En zal je voor altijd redden.
En zal je voor altijd weer resuce
Evermore
Schriftuurlijke Referentie:
'Die nacht verscheen de Heer aan hem en zei:' Ik ben de God van je vader.
Abraham. Wees niet bang, want ik ben bij je."Genesis 26: 24a
"Het woord des HEEREN kwam tot mij, zeggende:' voordat ik u gevormd had in de baarmoeder,
Ik kende je, voordat je geboren werd, ik maakte je apart, ik benoemde je tot een profeet.
op de naties."O Heer, Ik weet niet hoe ik moet spreken.;
Ik ben nog maar een kind. De Heer zeide tot mij: zeg niet: ik ben slechts een kind.
"Je moet naar iedereen gaan waar ik je naar toe stuurde en zeggen wat ik je beveel.
Wees niet bang voor hen, want ik ben met jullie en zal jullie redden.,
'verklaart de Heer.Jeremiah 1: 4-8