AC/DC — Some Sin For Nuthin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Sin For Nuthin'" van AC/DC.
Songteksten
Heroes
Hard to find
Don’t make the news till they’re doing time
Schemers
Turn the screw
They get the word and they drop on you
Lay down the law
Black up the night
Run up a score
The vice is right
Dealers looking 'round
Wheel is turning round
Coming round on you
Some sin for gold, some sin for shame
Some sin for cash, some sin for gain
Some sin for wine, some sin for pain
But I ain’t gonna be the fool who’s gonna have to Sin for nothin'
Nothing at all
Nero
Evil mind
He was born way before his time
Heat on Down below
You get it right and away you go You gotta
Lay down the rules
Push up the price
Turn on the heat
Put you on ice
Dealers looking 'round
Wheel is turning round
Coming round for you
Some sin for gold, some sin for shame
Some sin for cash, some sin for gain
Some sin for wine, some sin for pain
But I ain’t gonna be the fool who’s gonna have to Sin for nothin'
Some sin for gold, some sin for shame
Some sin for cash, some sin for gain
Some sin for wine, some sin for pain
But I ain’t gonna be the fool
Who’s gonna have to sin for nothin'
Ain’t gonna sin for nothin'
You get nothing for nothing
Ain’t gonna sin for nothin'
It don’t make no sense
Songtekstvertaling
Held
Moeilijk te vinden
Maak het nieuws niet tot ze zitten.
Intriganten
Draai de schroef
Ze horen het en vallen op je.
Leg de wet vast.
Zwart op de nacht
Zoek een score
De ondeugd heeft gelijk.
Rondkijken van Dealers
Het wiel draait om.
Ik kom eraan.
Een zonde voor goud, een zonde voor schaamte.
Een zonde voor geld, een zonde voor gewin.
Een zonde voor wijn, een zonde voor pijn.
Maar Ik zal niet de dwaas zijn die voor niets zal moeten zondigen.
Helemaal niets.
Nero
Boze geest
Hij is lang voor zijn tijd geboren.
Warmte op beneden
Je krijgt het meteen en je gaat je moet
Stel de regels vast.
Push de prijs op
Zet de verwarming aan.
Ik zet je op ijs.
Rondkijken van Dealers
Het wiel draait om.
Ik kom je halen.
Een zonde voor goud, een zonde voor schaamte.
Een zonde voor geld, een zonde voor gewin.
Een zonde voor wijn, een zonde voor pijn.
Maar Ik zal niet de dwaas zijn die voor niets zal moeten zondigen.
Een zonde voor goud, een zonde voor schaamte.
Een zonde voor geld, een zonde voor gewin.
Een zonde voor wijn, een zonde voor pijn.
Maar Ik zal niet de dwaas zijn
Wie zal voor niets moeten zondigen?
Ik zal niet voor niets zondigen.
Je krijgt niets voor niets.
Ik zal niet voor niets zondigen.
Het slaat nergens op.