AC/DC — Love At First Feel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love At First Feel" van AC/DC.
Songteksten
You never told me where you came from
You never told me your name
I didn’t know if you were legal tender
But I spent you just the same
I didn’t think it could happen to me But I fell in love in the first degree —
It was love at first feel
(I was touched with too much)
They told me it was disgustin'
They told me it was a sin
They saw me knocking on your front door
And they saw me smile when you let me in You and me baby we’re all alone
Let’s get something goin'
While your mum and dad ain’t home —
It was love at first feel
(Feel good just like I knew it would)
Songtekstvertaling
Je hebt me nooit verteld waar je vandaan komt.
Je hebt me nooit je naam verteld.
Ik wist niet of je wettig betaalmiddel was.
Maar ik heb je net zo besteed.
Ik dacht niet dat het mij kon overkomen maar ik werd verliefd in de eerste graad —
Het was liefde op het eerste gezicht.
(Ik werd aangeraakt met te veel)
Ze zeiden dat het walgelijk was.
Ze zeiden dat het een zonde was.
Ze zagen me op je voordeur kloppen.
En ze zagen me lachen toen je me binnen liet jij en ik baby we zijn helemaal alleen
Laten we iets doen.
Terwijl je ouders niet thuis zijn. —
Het was liefde op het eerste gezicht.
(Voel me goed net zoals ik wist dat het zou)