AC/DC — Kicked in the Teeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kicked in the Teeth" van AC/DC.
Songteksten
Powerage
Kicked In The Teeth
Two faced woman with the two faced lies
I hope your two faced living made you satisfied
Tell me baby i was your only one
While you’ve been running around town with every mother’s son
Told your story about the women like you
Told your story about the things you do I used to think that you were sugar and spice
I should’ve listened to my mother’s advice
Kicked in the teeth again
Sometimes you lose, sometimes you win
Kicked in the teeth again
Ain’t this misery ever gonna end?
And i’ve been kicked in the teeth
Kicked in the teeth again
Two faced woman, such a crying shame
Don’t know nothing, you’re all the same
You run around, hope you had your fun
You never know who’s gonna win till the race been run
Songtekstvertaling
Powerage
Tegen De Tanden Geschopt
Two faced woman with the two faced lies
Ik hoop dat jullie twee gezichten je tevreden hebben gesteld.
Zeg me schatje, ik was je enige.
Terwijl jij de stad rondrent met de zoon van elke moeder.
Vertelde je verhaal over vrouwen zoals jij
Vertelde je verhaal over de dingen die je doet Ik dacht altijd dat je suiker en kruiden was
Ik had naar mijn moeders advies moeten luisteren.
Weer tegen de tanden geschopt
Soms verlies je, soms win je.
Weer tegen de tanden geschopt
Houdt deze ellende nooit op?
En ik ben tegen de tanden geschopt.
Weer tegen de tanden geschopt
Twee gezichten vrouw, zo ' n huilende schande
Ik weet niets, jullie zijn allemaal hetzelfde.
Je loopt rond, hoop dat je plezier had
Je weet nooit wie er wint tot de race is gelopen.