AC/DC — Dirty Deeds Done Dirt Cheap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" van AC/DC.
Songteksten
If you're havin' trouble with your high school head
He's givin' you the blues
You wanna graduate but not in 'is bed
Here's what you gotta do —
Pick up the phone
I'm always home
Call me any time
Just ring
36 24 36 hey
I lead a life of crime
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
You got problems in your life of love
You got a broken heart
(she's) he's double dealin' with your best friend
That's when the teardrops start — fella
Pick up the phone
I'm here alone
Or make a social call
Come right in Forget about him
We'll have ourselves a ball
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
If you got a lady and you want her gone
But you ain't got the guts
She keeps naggin' at you night and day
Enough to drive you nuts —
Pick up the phone
Leave her alone
It's time you made a stand
For a fee
I'm happy to be Your back door man
Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they're done dirt cheap
Concrete shoescyanidetnt
Done dirt cheap
Necktiescontractshigh voltage
Done dirt cheap
Songtekstvertaling
Als je problemen hebt met je schoolhoofd
Hij geeft je de blues
Je wilt afstuderen, maar niet in bed.
Dit is wat je moet doen. —
Neem de telefoon op.
Ik ben altijd thuis.
Bel me wanneer je wilt.
Bel gewoon.
36 24 36
Ik leid een leven van misdaad.
Vuile daden gedaan vuil goedkoop
Vuile daden en ze zijn zo goedkoop
Je hebt problemen in je liefdesleven.
Je hebt een gebroken hart.
hij speelt dubbel met je beste vriend.
Dat is wanneer de teardrops start-fella
Neem de telefoon op.
Ik ben hier alleen.
Of een sociaal telefoontje plegen
Kom binnen, vergeet hem.
Dan hebben we een bal.
Vuile daden gedaan vuil goedkoop
Vuile daden en ze zijn zo goedkoop
Als je een dame hebt en je wilt haar weg
Maar je hebt het lef niet.
Ze blijft dag en nacht aan je zeuren.
Genoeg om je gek te maken. —
Neem de telefoon op.
Laat haar met rust.
Het wordt tijd dat je een standpunt inneemt.
Tegen vergoeding
Ik ben blij dat ik je achterdeur man ben.
Vuile daden gedaan vuil goedkoop
Vuile daden en ze zijn zo goedkoop
Betonschoesjanidetnt
Gedaan vuil goedkoop
Nectiefspanning
Gedaan vuil goedkoop