AC/DC — Back in Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back in Business" van AC/DC.
Songteksten
Fly On The Wall
Back In Business
Breakin' out, about to shout
Feel the need for one more round
Don’t you struggle, don’t try to bite
You want some trouble, i’m the king of vice
I’m a wreckin' ball, i’m a stingin' knife
Steal your money, gonna take your life
You got screamin' murder, lock up your door
Double dealin' gotta have more
Call me dirty, trash my name
Just tell (the? my?) boys that i’m gonna be Back in business again
Back in business again
Back in business again
Back in business again
(back in business)
Flesh and blood, i’m a rag 'n' bone
Bad luck message on the telephone
Don’t you worry, play my game
I’ll do you a favor, put your soul for sale
Like a cannon ball, goin' down the track
Need good lovin' but i want it back
I was born in trouble, they gave up on me
Teacher preachin' what not to be Call me dirty, trash my name
Just tell my boys that i’m gonna be Repeat chorus
Repeat chorus (twice)
Songtekstvertaling
Vlieg Op De Muur
Terug In Bedrijf
Breakin' out, op het punt om te schreeuwen
Voel de behoefte voor nog een ronde
Niet tegenstribbelen, niet bijten.
Als je problemen wilt, ben ik de koning van de zedenzaken.
Ik ben een sloopkogel, ik ben een stingin ' mes
Steel je geld, neem je leven.
Je hebt screamin ' moord, sluit je deur
Double dealin ' moet meer hebben
Noem me vuil, maak mijn naam Vuil.
Vertel het maar. mijn? jongens, ik ga weer zaken doen.
Weer aan de slag.
Weer aan de slag.
Weer aan de slag.
(terug in bedrijf)
Vlees en bloed, Ik ben een lap ' N ' bone
Pech bericht aan de telefoon
Maak je geen zorgen, speel mijn spel
Ik doe je een plezier, zet je ziel te koop.
Als een kanonskogel, op de baan
Ik heb liefde nodig, maar Ik wil het terug.
Ik ben in de problemen geboren, ze gaven me op.
Meester preachin ' what not To be Call me dirty, trash my name
Zeg tegen mijn jongens dat ik het refrein ga herhalen.
Herhaal refrein (tweemaal)