Abydos — Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence" van Abydos.
Songteksten
One word in the cold
Can bid you a part of their closet
We call it the unseen room
Discovered with a breath
I can say we are not alone
They imitate our noises
Of cracking deals and screaming floors
To keep us innocent
They' re knocking at my door
My faith keeps them outside
But non stop are these noises
Of the silence in my head
I’ve waited for this moment
The hurting season before the tears
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts is in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Did you ever feel a cold air in your chamber
Or you’re aware of places where you’ve surely never been
Did you ever have a dream and suddenly remember
Reflecting databases from a stranger’s memory
Then you received a message
Of something you have heard
At last in languages of a child
‘Cause only when you listen to
…wild. wild… wild…
So bittersweet is burning
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts is in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Oh so many faces crossing we have never seen
In a lonely city not unusual
Suddenly you meet a certain stranger day by day
May could be an angel or a seraphim
They’re waiting for this moment
The hurting season before the tears
So bittersweet is burning
Before it disappears
Silence can tell me where to go
A golden hall of ghosts in my head
Silence so individual
Can no one hear the voices
From another world
Songtekstvertaling
Een woord in de kou
Kan je een deel van hun kast bieden
We noemen het de ongeziene kamer.
Ontdekt met een adem
Ik kan zeggen dat we niet alleen zijn.
Ze imiteren onze geluiden.
Van het kraken van deals en schreeuwende vloeren
Om ons onschuldig te houden.
Ze kloppen op mijn deur.
Mijn geloof houdt ze buiten.
Maar non-stop zijn deze geluiden
Van de stilte in mijn hoofd
Ik heb op dit moment gewacht.
Het pijnseizoen voor de tranen
Dus Bitterzoet brandt
Voordat het verdwijnt
Stilte kan me vertellen waar ik heen moet.
Een gouden hal van geesten zit in mijn hoofd.
Stilte zo individueel
Kan niemand de stemmen horen
Uit een andere wereld
Heb je ooit een koude lucht in je kamer gevoeld?
Of je bent je bewust van plaatsen waar je zeker nog nooit geweest bent
Heb je ooit een droom gehad en plotseling herinner je
Reflecterende databases uit het geheugen van een vreemde
Toen kreeg je een bericht.
Van iets wat je hebt gehoord
Eindelijk in de talen van een kind
Want alleen als je luistert
…wild. wild ... wild…
Dus Bitterzoet brandt
Dus Bitterzoet brandt
Voordat het verdwijnt
Stilte kan me vertellen waar ik heen moet.
Een gouden hal van geesten zit in mijn hoofd.
Stilte zo individueel
Kan niemand de stemmen horen
Uit een andere wereld
Zoveel gezichten die we nog nooit gezien hebben
In een eenzame stad niet ongewoon
Plotseling ontmoet je een vreemde dag na dag.
Kan een engel of een Serafijn zijn.
Ze wachten op dit moment.
Het pijnseizoen voor de tranen
Dus Bitterzoet brandt
Voordat het verdwijnt
Stilte kan me vertellen waar ik heen moet.
Een gouden hal van geesten in mijn hoofd
Stilte zo individueel
Kan niemand de stemmen horen
Uit een andere wereld