Abydos — Green's Guidance for a Strategy Adventure Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Green's Guidance for a Strategy Adventure Game" van Abydos.
Songteksten
The dark alchemist stole the gift of permanent reincarnation so he could live
forever
Later during the second Punic war, a Byzantine sorcerer damned him
To live forever as a ghost in the wine fields of Kart-hadasht
The only way to flee from this predicament was to find a secret password
2698 years later a game designer for a global corporate enterprise invented a
strategic adventure game based on the myths of these characters
The FX were praised as the most realistic virtual design ever
To win, the player also had to find a secret password
That password: Wildflower sky."
Songtekstvertaling
De duistere alchemist stal het geschenk van permanente reïncarnatie zodat hij kon leven.
altijd
Later, tijdens de Tweede Punische Oorlog, verdoemde een Byzantijnse tovenaar hem.
Eeuwig leven als een geest in de wijnvelden van Kart-hadasht
De enige manier om uit deze hachelijke situatie te vluchten was om een geheim wachtwoord te vinden.
2698 jaar later vond een spelontwerper voor een wereldwijde onderneming een
strategisch avonturenspel gebaseerd op de mythen van deze personages
De FX werd geprezen als het meest realistische virtuele ontwerp ooit
Om te winnen, moest de speler ook een geheim wachtwoord vinden
Dat wachtwoord: Wildflower sky."