Aby — Scars Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars Of Love" van Aby.
Songteksten
I’ve seen my whole world come tumbling down
Without a reason why
I’ve seen lovers walking hand in hand
And I cry as they pass by
I take my life one step at a time
Girl, I take it slow
And I need you to be by my side
Cause I love you so
As we now wear those
Scars of love
Scars of love
Determined to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
People tell me that I’m going mad
But I don’t listen to a word they say
They don’t understand the way I feel
Cause I love you more everyday
Hug me
Squeeze me
All through the night
Girl, you’re all I need
Girl, you’re all I need
Love, attention
And all kinds of affection
Are what we need to succeed
But now we got to wear those
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
People always talk about the bad things that you done
But I can’t leave you, girl
Cause you are the one
I love you when you love me
And thats all that really matters
So why are my emotions always being scattered?
Time and time again
I talked to all my friends
They’re saying our love is about to end
But I can’t live without you, girl
You know that this is true
For the simple reason that I love you
Scars of love
Scars of love
Determined trying to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Those many scars of love
Those deadly scars of love
Those deadly scars of love
Knowing me you will find somebody new
So now I tell you this
That when you’re gone
You’ll be the one I love
When you’re gone
You’ll be the one I miss
But for now, girl
You are by my side
And I hope and pray
Girl, I hope and pray
Hope is there that you will always be
Hope is there you’ll stay
We’re wishing on our…
Scars of love
Scars of love
Determined to tear me apart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
Scars of love
Scars of love
Like heavy chains upon my heart
Scars of love
Scars of love
Those deadly scars of love
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele wereld zien instorten.
Zonder reden
Ik heb geliefden hand in hand zien lopen.
En ik huil als ze voorbij komen
Ik neem mijn leven stap voor stap.
Meisje, ik doe het rustig aan.
En Ik wil dat je aan mijn zijde staat.
Want Ik hou zoveel van je.
Zoals we die nu dragen
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Vastbesloten om me te verscheuren
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde
Mensen zeggen dat ik gek word.
Maar ik luister niet naar wat ze zeggen.
Ze begrijpen niet hoe ik me voel.
Want Ik hou elke dag meer van je.
Knuffel me.
Knijp me.
De hele nacht
Meid, jij bent alles wat ik nodig heb
Meid, jij bent alles wat ik nodig heb
Liefde, aandacht
En allerlei genegenheid
Zijn wat we nodig hebben om te slagen
Maar nu moeten we die dragen.
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Als zware kettingen op mijn hart
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde
Mensen praten altijd over de slechte dingen die je gedaan hebt.
Maar ik kan je niet achterlaten, meisje.
Want jij bent degene.
Ik hou van je als je van me houdt
En dat is het enige wat er echt toe doet.
Waarom Worden mijn emoties altijd verspreid?
Keer op keer
Ik heb met al mijn vrienden gesproken.
Ze zeggen dat onze liefde op het punt staat te eindigen.
Maar ik kan niet leven zonder jou, meisje.
Je weet dat dit waar is.
Om de simpele reden dat ik van je hou.
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Vastbesloten om me te verscheuren.
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Als zware kettingen op mijn hart
Littekens van liefde
Die vele littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde
Mij kennende zul je iemand anders vinden.
Dus nu vertel ik je dit:
Dat als je weg bent
Jij bent degene van wie ik hou
Als je weg bent
Jij bent degene die ik mis.
Maar voor nu, meisje
Je bent aan mijn zijde.
En ik hoop en bid
Meisje, Ik hoop en bid
Hoop is er dat je er altijd zult zijn
Hoop is daar je blijft
We wensen op onze…
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Vastbesloten om me te verscheuren
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Als zware kettingen op mijn hart
Littekens van liefde
Littekens van liefde
Die dodelijke littekens van liefde