Абвиотура — Вот ведь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вот ведь" van Абвиотура.
Songteksten
Собирай на стол да дело с концом
Не пристало натощак горевать
Перепачканное злобой лицо
Запирай в сундук да прячь под кровать
От похмелия веселья не жди
Ляг на лавку помирать втихаря
Перепутанные нити дожди
Взбаламутили в душе лиха рябь
Вот ведь
Никто не видел
Вот ведь
Никто не ведал
Боль в груди занозой, да перемог
Плюнул под ноги с досады, растёр
Раскатали по бревну теремок
Да сложили смуты лютый костёр
Потоптали пылом жаром хлеба
Что уж выть да коль и сам был хорош
Ой, сварили кашу — не расхлебать!
Ой, стянули узел — не продохнёшь!
Вот ведь
Да кто б поверил?
Вот ведь
Да кто б осилил?
Погляди в окно — не видно ни зги
Погуляем босиком по углям
Заплетает паутину мизгирь
Уплетает жирных мух по углам
По карманам пятаки не считай
Не таи огня в дырявом мешке
Ох, заела поедом нищета
Ох, замучил вольный ветер в башке
Вот ведь
Да кто бы мог подумать?
Вот ведь
Да что ж теперь поделать?
Вот ведь
Ну, хоть ещё немного
Вот ведь
Всё как обычно…
Songtekstvertaling
Leg het op de tafel en dat is het.
Het is niet gepast om te treuren op een lege maag.
Zijn gezicht was besmeurd met woede.
Sluit het op in de kofferbak en verstop het onder het bed.
Verwacht geen plezier van een kater.
Ga op de bank liggen om in het geniep te sterven.
Verwarde draden regen
Geroerd in de ziel van onstuimige rimpelingen
Dat is het.
Niemand heeft het gezien.
Dat is het.
Niemand wist het.
Pijn op de borst, Ja Peremoga
Spuwde onder zijn voeten met ergernis, wreef
Opgerold op een boomstam Teremok
Ja, de vervloekingen hebben een hevig vuur gebouwd.
Vertrapt door de vurige hitte van brood
Wat een gehuil als hij goed genoeg was.
Oh, gekookte pap-niet gedweild!
Oh, ze hebben de knoop getrokken - je kunt niet ademen!
Dat is het.
Wie zou het geloven?
Dat is het.
Wie kan het gedaan hebben?
Kijk uit het raam-je kunt niets zien
Loop blootsvoets over de kolen
Vlechtweb van een spin
Vetvliegen eten in hoeken
Tel Geen stuivers in je zakken.
Verberg geen vuur in een lekkende zak.
Armoede vreet aan me.
Gekweld door de vrije wind in het hoofd
Dat is het.
Wie had dat gedacht?
Dat is het.
Wat kan ik nu doen?
Dat is het.
Nou, in ieder geval een beetje meer
Dat is het.
Alles zoals gewoonlijk.…