Abtmelody — Mineshaft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mineshaft" van Abtmelody.
Songteksten
I’m in a mine shaft trying to get some
Diamonds to bring back home for you.
I know that I’ve been gone baby so long
I want to be home next to you
Yeah, I, I know it’s hard to remember,
When it was just you & me It’s even harder to think of,
A world that is creeper free
You say it’s too late to go out
And that it’s too late to mine?
But in the time we were talking
All of our houses burned down
I’ve wasted my time,
Down here in these mines
Just trying to find
Some diamonds so I Can make you a sword
But every time, the moon starts to rise
I’m in a mine shaft trying to get some
Diamonds to bring back home for you.
I know that I’ve been gone baby so long
I want to be home next to you
If all these monsters never did exist,
We could mine whenever we see fit
And all those Iron Golems don’t stop shit
If I see one more creeper I’ll be pissed
Do you remember the last time
Whenever we found a cave
I gave you my sword to borrow,
And you just threw it away.
You can’t expect me to be there
To save your life all the time
I know I’ve said it before,
But all of our houses burned down
I’ve wasted my time,
Down here in these mines
Just trying to find
Some diamonds so I Can make you a sword
But every time, the moon starts to rise.
I’m in a mine shaft trying to get some
Diamonds to bring back home for you.
i know that I’ve been gone baby so long
i want to be home next to you
If all these monsters never did exist,
We could mine whenever we see fit
And all those Iron Golems don’t stop shit
If I see one more creeper I’ll be pissed
I’m in a mine shaft trying to get some
Diamonds to bring back home for you.
I know that I’ve been gone baby so long
I want to be home next to you
If all these monsters never did exist,
We could mine whenever we see fit
And all those Iron Golems don’t stop shit
If I see one more creeper I’ll be pissed
Now I’m in a mineshaft…
Songtekstvertaling
Ik zit in een mijnschacht.
Diamanten om mee naar huis te nemen.
Ik weet dat ik al zo lang weg ben.
Ik wil naast je thuis zijn.
Ja, ik weet dat het moeilijk te onthouden is.,
Toen het alleen jij en ik was, is het nog moeilijker om aan te denken.,
Een wereld die creeper vrij is
Je zegt dat het te laat is om uit te gaan.
En dat het te laat is voor de mijne?
Maar in de tijd dat we aan het praten waren
Al onze huizen zijn afgebrand.
Ik heb mijn tijd verspild.,
Hier beneden in deze mijnen.
Ik probeer alleen te vinden
Wat diamanten zodat ik een zwaard voor je kan maken.
Maar elke keer komt de maan op.
Ik zit in een mijnschacht.
Diamanten om mee naar huis te nemen.
Ik weet dat ik al zo lang weg ben.
Ik wil naast je thuis zijn.
Als al deze monsters nooit bestonden,
We kunnen de mijne maken wanneer we willen.
En al die ijzeren Golems stoppen geen shit.
Als ik nog één griezel zie, word ik kwaad.
Weet je de laatste keer nog?
Wanneer we een grot vonden
Ik gaf je mijn zwaard om te lenen.,
En je gooide het gewoon weg.
Je kunt niet verwachten dat ik er ben.
Om altijd je leven te redden.
Ik weet dat ik het eerder heb gezegd.,
Maar al onze huizen zijn afgebrand.
Ik heb mijn tijd verspild.,
Hier beneden in deze mijnen.
Ik probeer alleen te vinden
Wat diamanten zodat ik een zwaard voor je kan maken.
Maar elke keer komt de maan op.
Ik zit in een mijnschacht.
Diamanten om mee naar huis te nemen.
ik weet dat ik al zo lang weg ben.
Ik wil naast je thuis zijn.
Als al deze monsters nooit bestonden,
We kunnen de mijne maken wanneer we willen.
En al die ijzeren Golems stoppen geen shit.
Als ik nog één griezel zie, word ik kwaad.
Ik zit in een mijnschacht.
Diamanten om mee naar huis te nemen.
Ik weet dat ik al zo lang weg ben.
Ik wil naast je thuis zijn.
Als al deze monsters nooit bestonden,
We kunnen de mijne maken wanneer we willen.
En al die ijzeren Golems stoppen geen shit.
Als ik nog één griezel zie, word ik kwaad.
Nu zit ik in een mijnschacht.…