Absu — Vorago (Spell 182) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vorago (Spell 182)" van Absu.
Songteksten
I am not limited to this Underworld.
I am settled in this Barrenness.
I am kept in this Emptiness.
I am not restricted to this Underworld. (182)
I travel Earth in the train of You.
I offer Earth to reach the field of You.
I walk Earth to see the mark of You.
I proffer Earth to feel the lure of You. (182) (FOREKNOWLEDGE)
Hail to you, prime mover of the Deep.
Sun of the heart: possessor of Voids.
The awe of whom created This.
The thirst of this revered Abyss. (182) (ADAEOT)
BEINGS, BY-COMINGS, THOUGHTS…
MONADS, ATOMS, WAVES…
APERTURES, GULFS, CHASMS…
RESULTS AMONGST RESULTS!
I have made, for myself, a space within Time.
I mutely descend to the cavity of my Cell.
I am the furtive seeker ensnared Underneath.
Vorago!
My gray wand is your Bout.
Your grandeur is my Time.
My sunray si your Beam.
Your splendor is my Turn.
My circlet is your Crown.
Your allure is my Shape.
My pattern is your Kind.
Your extent is my Scope.
My seat is your Center.
Your merit is my Dint.
My throne is your Rule.
Your misdeed is my Sin.
My void is your Stone.
Your retort is my Key.
My stone is Yourself.
Your result is my Fate.
VORAGO!
SEEING THROUGH ILLUSIONS!
NAUGHT = MANY = TWO!
SEEING THROUGH ILLUSIONS!
ONE = ALL = EIGHT!
«O' you abyssic essence who is before me And who follows after my heart,
Usher me in at your usherings,
For you are the one who guides me,
Who escorts my anima under the Earth,
As I am a soul who is stark in Vorago».
Songtekstvertaling
Ik ben niet beperkt tot deze onderwereld.
Ik ben gesetteld in deze Barrenheid.
Ik blijf in deze leegte.
Ik ben niet beperkt tot deze onderwereld. (182)
Ik reis op aarde in de trein van jou.
Ik bied de aarde aan om het veld van jou te bereiken.
Ik loop op aarde om het teken van jou te zien.
Ik bied de aarde aan om de verleiding van jou te voelen. (182) (voorkennis)
Gegroet, prime mover van de diepte.
Zon van het hart: bezitter van leegtes.
De ontzag voor wie dit geschapen heeft.
De dorst van deze eerbiedwaardige afgrond. (182) (ADAEOT ))
WEZENS, BIJKOMSTIGHEDEN, GEDACHTEN…
MONADEN, ATOMEN, GOLVEN…
GULFS, KUIPEN…
RESULTATEN ONDER RESULTATEN!
Ik heb voor mezelf een ruimte in de tijd gemaakt.
Ik daal af naar de holte van mijn cel.
Ik ben de heimelijke zoeker die daaronder verstrikt zit.
Vorago!
Mijn grijze staf is jouw gevecht.
Jouw grootsheid is mijn tijd.
Mijn zonnestraaltje si jouw straal.
Jouw pracht is mijn beurt.
Mijn cirkel is jouw Kroon.
Jouw allure is mijn vorm.
Mijn patroon is jouw soort.
Jouw omvang is mijn reikwijdte.
Mijn stoel is jouw middelpunt.
Jouw verdienste is mijn schuld.
Mijn troon is jouw Heerschappij.
Jouw fout is mijn zonde.
Mijn leegte is jouw steen.
Jouw retort is mijn sleutel.
Mijn steen is jezelf.
Jouw resultaat is mijn lot.
VORAGO!
DOOR ILLUSIES HEEN KIJKEN!
NAUGHT = MANY = TWO!
DOOR ILLUSIES HEEN KIJKEN!
EÉN = ALLE = ACHT!
"O jij abominabele essentie die voor mij is en die mijn hart volgt,
Breng me naar uw zaalwachten.,
Want jij bent degene die mij leidt,
Die mijn anima onder de aarde begeleidt,
Zoals ik een ziel ben die stark is in Vorago".