Abscondo — Strangled Into Gray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strangled Into Gray" van Abscondo.
Songteksten
You get so set on such a narrow line
And do what your teachers say
But they’ve gone away
And all they’ve left you with is one big lie
Intended to keep us sane
Until we wake
So don’t go chasing shots of whiskey every day
With all you wanted and loved strangled into gray
Do you fight what’s real?
Do you want to f**king feel…
But you can’t?
You bare such weight, the so-called healthy life
You do what the doctors say
One dose each day
When so much pain flows from a so-called life
Well maybe its time to change
A choice that you can make
You can’t go bigger, stronger, faster every day
With all you wanted and loved strangled into gray
Do you fight what’s real?
Do you want to f**king feel…
But you can’t?
And on and on and on You do what the teachers say
You’re strangled into gray
And on and on and on You do what the doctors say
You’re strangled into gray
Come on!
You do what the teachers who don’t wanna teach us And do what the doctors who don’t wanna treat us And do what the preachers say
Songtekstvertaling
Je bent zo ingesteld op zo ' n smalle lijn.
En doe wat je leraren zeggen.
Maar ze zijn weg.
En alles wat ze je hebben nagelaten is één grote leugen.
Bedoeld om ons gezond te houden.
Tot we wakker worden
Dus ga niet elke dag achter whisky aan.
Met alles wat je wilde en liefhad, gewurgd in grijs
Vecht je tegen wat echt is?
Wil je koning voelen?…
Maar jij niet?
Je bent zo zwaar, het zogenaamde gezonde leven.
Doe wat de dokters zeggen.
Eén dosis per dag
Wanneer zoveel pijn vloeit uit een zogenaamd leven
Misschien is het tijd om te veranderen.
Een keuze die u kunt maken
Je kunt niet elke dag groter, sterker, sneller gaan.
Met alles wat je wilde en liefhad, gewurgd in grijs
Vecht je tegen wat echt is?
Wil je koning voelen?…
Maar jij niet?
En door en door en door doe je wat de leraren zeggen
Je bent gewurgd in grijs
En doe maar wat de dokters zeggen.
Je bent gewurgd in grijs
Kom op!
Je doet wat de leraren ons niet willen leren en doen wat de dokters niet willen en doen wat de predikers zeggen.