Abscondo — Candle Glow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candle Glow" van Abscondo.

Songteksten

Through our dreams we go
Delusions and our goals
Dreams of wealth and fame
But that don’t make me whole
So watch my self control
Burn in the flame
We put on such a show
In daylight 'cause we know
What is real and what’s a game
But that don’t make you grow
And girl I know your soul
And it can’t be contained
These pleasures will run deep
The secrets we shall keep
Unspoken and unseen
And without words we know
It’s fragile and it’s weak
When I blow on the flame
A place where no-one goes
So undo all those clothes
To touch makes me insane
We lose all self control
Is that what makes us whole
Pleasurs mixed with pain
These pleasures will run deep
The secrets we shall keep
Unspoken and unseen
And without words we know
It’s fragile and it’s weak
When I blow on the flame
But in the candle blown
Lost sight of all we know
And only bliss remains
When off to sleep we go
I know you know my soul
Remembering the rain
When off to sleep we go
I know you know my soul
Remembering the rain

Songtekstvertaling

Door onze dromen gaan we
Waanideeën en onze doelen
Dromen van rijkdom en roem
Maar dat maakt me niet heel.
Dus let op mijn zelfbeheersing
Brand in de vlam
We zetten zo ' n show op.
Bij daglicht, want we weten
Wat is echt en wat is een spel
Maar dat laat je niet groeien.
And girl I know your soul
En het kan niet ingeperkt worden.
Deze genoegens zullen diep gaan.
De geheimen die we zullen bewaren
Onuitgesproken en ongezien
En zonder woorden weten we
Het is breekbaar en zwak.
Als ik op de vlam blaas
Een plek waar niemand gaat
Dus maak al die kleren los.
Aanraken maakt me gek.
We verliezen alle zelfbeheersing.
Is dat wat ons heel maakt?
Aangenaam gemengd met pijn
Deze genoegens zullen diep gaan.
De geheimen die we zullen bewaren
Onuitgesproken en ongezien
En zonder woorden weten we
Het is breekbaar en zwak.
Als ik op de vlam blaas
Maar in de kaars geblazen
We zijn alles uit het oog verloren.
En alleen gelukzaligheid blijft over
Als we gaan slapen gaan we
Ik weet dat je mijn ziel kent.
Herinneren aan de regen
Als we gaan slapen gaan we
Ik weet dat je mijn ziel kent.
Herinneren aan de regen