Abrogation — Feuersbrunst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feuersbrunst" van Abrogation.
Songteksten
Wenn das Land in Asche liegt
Und die Glut zum Himmel fegt
Dann wüte ich mit voller Kraft
Die Welt wird von mir hingerafft
Entzündet mich durch Funkenflug
Oder einem der in Wut
Verbrenn' die Stadt
Alles Land
Selbst Eisen schmilzt in meiner Hand
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier
Werde ích in der Stadt entfacht
So brenn' ich hell bei Tag und Nacht
So dass ich selbst den Stein umwand
Bis das alles abgebrannt
Es brennt das Schloss und die Stadt
Alles Leben nun ein Ende hat
Ich ergieß' mich jetzt alle Flammenmeer
Dann glüht sogar der Straßenteer
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier
Mit Wasser, Sand und Gegenfeuer
Wollt ihr besiegen das Ungeheuer
So brenn' ich weiter an anderer Stell
Werde groß und brenne hell
Kein Mensch, kein Tier, kein Kraut auf Erden
Kann gegen mich zum Sieger werden
Sobald ich brenne
Hell und Stark
Hinterlass' ich der Welt ein Aschengrab
Ja ich bin die Feuersbrunst
Ich brenne täglich Stund um Stund
Verbrenn' den Menschen, verbrenn' das Tier
Vernichte alles Leben hier
Songtekstvertaling
Wanneer het land in as is
En de gloed zoemt naar de hemel
Dan word ik woedend met volle kracht.
De wereld is door mij gevangen genomen.
Mij ontsteekt door vonken.
Of een van degenen die boos zijn.
Brand de stad af.
Al Het Land
Zelfs ijzer smelt in mijn Hand
Ja, ik ben de vuurzee.
Ik verbrand elke dag uur na uur.
Verbrand de Man, verbrand het dier
Vernietig al het leven hier.
Ontstoken in de stad
Dus ik brand helder, dag en nacht
Zodat ik zelf de steen omsingelde
Tot het allemaal afbrandde.
Het kasteel en de stad staan in brand.
Al het leven nu heeft een einde
Ik heb nu alle Zee van vlammen uitgegoten.
Dan gloeit zelfs de straatteer
Ja, ik ben de vuurzee.
Ik verbrand elke dag uur na uur.
Verbrand de Man, verbrand het dier
Vernietig al het leven hier.
Met water, zand en vuur
Wil je het monster verslaan?
Dus ik brand op een andere plek.
Groot worden en fel branden
Geen mens, geen dier, geen kruid op aarde
Kan de winnaar worden tegen mij
Zodra ik verbrand
Helder en sterk
Ik laat een Asgraf achter aan de wereld
Ja, ik ben de vuurzee.
Ik verbrand elke dag uur na uur.
Verbrand de Man, verbrand het dier
Vernietig al het leven hier.