Abraxas — A Species Untrue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Species Untrue" van Abraxas.

Songteksten

Stuggling, sinking, entwined in the muck
Through time and experience, my faith is now stuck
My once sacred dream, ripped apart at the seam
Will trust ever reign or remain yet a stain…
On carpets of innocence, and revolting dissonance,
On walls of hollow sound, and infertile distant ground.
This wretched existence, a species untrue… a species untrue!
My learned resistence, unnatural to you… unnatural to you!
Stuggling, sinking, entwined in the muck
Through time and experience, my faith is now stuck
My once sacred dream, ripped apart at the seam
Will trust ever reign or remain yet a stain…
This wretched existence, a species untrue… a species untrue!
My learned resistence, unnatural to you… unnatural to you!
WHY!!!
Your theories, your pride, disclose, nothing to hide…
For you there is no one sacred, no one kept inside…
Cocophony of chaos, awaiting the surprise, we’ve heard it all before,
We know whats instore, your occasional yearning, your desire will be churning,
Caught in the cycle of distrust lies and ruin!..
There is only one law… one pride, and one truth,
An empty boundless pit of nothingness!
A boundless pit of nothing…
NESS!!!
On carpets of innocence, and revolting dissonance,
On walls of hollow sound, and infertal distant ground.
WHY!!!
Your theories, your pride, disclose, nothing to hide…
For you there is no one sacred, no one kept inside…

Songtekstvertaling

Stuggelen, zinken, verstrengeld in de modder
Door tijd en ervaring zit mijn geloof nu vast
Mijn ooit Heilige droom, verscheurd aan de naad
Zal vertrouwen ooit regeren of nog een vlek blijven…
Op tapijten, ook al zijn zij boos.,
Op muren van hol geluid en onvruchtbare grond.
Dit ellendige bestaan, een soort die niet waar is ... een soort die niet waar is!
Mijn aangeleerde weerstand, onnatuurlijk voor jou ... onnatuurlijk voor jou!
Stuggelen, zinken, verstrengeld in de modder
Door tijd en ervaring zit mijn geloof nu vast
Mijn ooit Heilige droom, verscheurd aan de naad
Zal vertrouwen ooit regeren of nog een vlek blijven…
Dit ellendige bestaan, een soort die niet waar is ... een soort die niet waar is!
Mijn aangeleerde weerstand, onnatuurlijk voor jou ... onnatuurlijk voor jou!
Waarom!!!
Uw theorieën, uw trots, onthullen, niets te verbergen…
Voor jou is er niemand heilig, niemand wordt binnen gehouden…
Cocofonie van chaos, wachtend op de verrassing, we hebben het allemaal eerder gehoord,
We weten wat er in de plaats is, je af en toe verlangen, je verlangen zal kolken.,
Gevangen in de cyclus van wantrouwen leugens en ruïne!..
Er is maar één wet, één trots en één waarheid.,
Een lege grenzeloze put van het niets!
Een grenzeloze put van niets…
NESS!!!
Op tapijten, ook al zijn zij boos.,
Op muren van hol geluid en onvruchtbare grond.
Waarom!!!
Uw theorieën, uw trots, onthullen, niets te verbergen…
Voor jou is er niemand heilig, niemand wordt binnen gehouden…