Abraid — Bright Black Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bright Black Nothing" van Abraid.
Songteksten
Old, sore
Cold, bored
Dead, blue
Bled, new
There’s just something about falling down
You swim, you sink and then you drown
Just take a walk through my life
Ever ask yourself what the fuck to do?
When all of your thoughts are slowly becoming untrue
No
It’s just no good
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Every time I’m in a cold, dark place
I only hear your name
But every time I tried it
And every time I’d fall for every trick
And now my back’s against the wall
All my pride, torn up inside
All my friends leave me here
Bright
Bright nothing
Black
Black nothing
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Just take a walk through your life
Ever ask yourself who the fuck to be?
Then all of your answers slowly returning no good
No
It’s just no good
Every time I feel anger
And every time I feel pain
Every time I’m in a cold, dark place
I only hear your name
But every time I tried it
And every time I’d fall for every trick
And now my back’s against the wall
All my pride, torn up inside
All my friends leave me here
Bright
Bright nothing
Black
Black nothing
Old, sore
Cold, bored
Dead, blue
When untrue everything is no good
Every goddamn time I feel the way I wanna be
You pick and pull apart in me
Just take a walk through your life
Ever ask yourself what the fuck to do?
When all of your thoughts are slowly becoming untrue
No
It’s just no good
No fucking good
Songtekstvertaling
Oud, pijnlijk
Koud, verveeld
Dood, blauw
Bloed, nieuw
Er is iets met vallen.
Je zwemt, je zinkt en dan verdrink je.
Neem gewoon een wandeling door mijn leven
Vraag je jezelf wel eens af wat je moet doen?
Wanneer al je gedachten langzaam onwaar worden
Geen
Het is gewoon niet goed.
Elke keer als ik woede voel
En elke keer als ik pijn voel
Elke keer als ik in een koude, donkere plek ben
Ik hoor alleen je naam.
Maar elke keer als ik het probeerde
En elke keer viel ik voor elke truc.
En nu zit mijn rug tegen de muur.
Al mijn trots, verscheurd van binnen
Al mijn vrienden laten me hier achter.
Licht
Helder niets.
Zwart
Zwart niets
Elke keer als ik voel hoe Ik wil zijn
Je pikt en trekt uit elkaar in mij
Neem gewoon een wandeling door je leven
Vraag je wel eens af wie je moet zijn?
Dan komen al je antwoorden langzaam terug.
Geen
Het is gewoon niet goed.
Elke keer als ik woede voel
En elke keer als ik pijn voel
Elke keer als ik in een koude, donkere plek ben
Ik hoor alleen je naam.
Maar elke keer als ik het probeerde
En elke keer viel ik voor elke truc.
En nu zit mijn rug tegen de muur.
Al mijn trots, verscheurd van binnen
Al mijn vrienden laten me hier achter.
Licht
Helder niets.
Zwart
Zwart niets
Oud, pijnlijk
Koud, verveeld
Dood, blauw
Als het niet waar is, is alles niet goed.
Elke keer als ik voel hoe Ik wil zijn
Je pikt en trekt uit elkaar in mij
Neem gewoon een wandeling door je leven
Vraag je jezelf wel eens af wat je moet doen?
Wanneer al je gedachten langzaam onwaar worden
Geen
Het is gewoon niet goed.
Niet goed.