Abraham Sarache — Silence: A Sacred Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence: A Sacred Place" van Abraham Sarache.
Songteksten
You used to tell me how everything was going to be fine
But you punish me with silence, with silence everyday
The strength of your vowels against the edgy parts of my consonants
And your absence everyday and everynight
Duality between right behavior and your pride
I don’t know anymore if you hate me, you hate me well.
Funny thing that I’ve learned to live with your recall
and not with you
You stopped talking to me but nothing could go wrong
Right? Right?
And the crazy part comes when I say goodnight to you
before I close my eyes
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
I’m… I’m…
Just missing you…
Your absence hurts even more than our fights
But you keep punishing me with silence everyday
The taste of your skin is the one that blurs my mind
But it is silence I can kiss and I can touch
The smell of your hair and those tiny kisses you used to give me midnights
Now they are gone, now they are dead
Why do I allow you to disappear when I love you more than I’ve loved someone
before
Funny thing that I’ve learned to live with your recall
and not with you
I hope you didn’t stop feeling these things I feel for you…
Right? Right?
And the crazy part comes when I say goodnight to you
before I close my eyes
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
You have not been since months, but you live with me in a sacred place
a sacred place I call home
I’m… I’m…
Just missing you…
Just missing you…
Songtekstvertaling
Je zei altijd dat alles goed zou komen.
Maar je straft me met stilte, met stilte elke dag
De kracht van je klinkers tegen de scherpe delen van mijn medeklinkers
En je afwezigheid elke dag en elke nacht
Dualiteit tussen goed gedrag en je trots
Ik weet niet meer of je me haat, je haat me goed.
Grappig dat ik heb geleerd om te leven met jouw herinnering.
en niet met jou.
Je praat niet meer met me, maar er kan niets misgaan.
Toch? Toch?
En het gekke is dat ik je welterusten zeg.
voordat ik mijn ogen sluit
Je bent er al maanden niet meer geweest, maar je woont bij mij op een heilige plaats.
een heilige plek die ik thuis noem.
Ik ben ... …
Ik mis je gewoon.…
Jouw afwezigheid doet nog meer pijn dan onze gevechten.
Maar je blijft me elke dag straffen met stilte.
De smaak van je huid is degene die mijn geest vervaagt
Maar het is stilte Ik kan kussen en ik kan aanraken
De geur van je haar en die kleine kusjes die je me gaf midden in de nacht
Nu zijn ze weg, nu zijn ze dood.
Waarom laat ik je verdwijnen als ik meer van je hou dan van iemand
voor
Grappig dat ik heb geleerd om te leven met jouw herinnering.
en niet met jou.
Ik hoop dat je niet gestopt bent met die dingen te voelen die ik voor je voel.…
Toch? Toch?
En het gekke is dat ik je welterusten zeg.
voordat ik mijn ogen sluit
Je bent er al maanden niet meer geweest, maar je woont bij mij op een heilige plaats.
een heilige plek die ik thuis noem.
Je bent er al maanden niet meer geweest, maar je woont bij mij op een heilige plaats.
een heilige plek die ik thuis noem.
Ik ben ... …
Ik mis je gewoon.…
Ik mis je gewoon.…