Abraham Mateo — Te Amaré songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Amaré" van Abraham Mateo.

Songteksten

Te amaré hasta engañar el tiempo,
El reloj ahora va marcha atrás.
Nadaré en la melancolía,
A un lugar que pueda respirar.
Soñaré que nada pasó
Que todo sigue igual
Que tú ya no te vas.
Te amaré en un mundo perfecto,
Donde no haya despedidas,
Donde no duelen las heridas.
Te amaré en un cielo inventado,
Paraíso de mi mente,
Un regreso al pasado.
Te amaré en mi máquina del tiempo
En mi fábrica de estrellas
La ciudad de cosas bellas.
Te amaré en un planeta raro
Donde no existen las leyes,
Donde estás siempre a mi lado.
Volveré besar lo desamado,
Recuperaré todas mis lágrimas.
Bucearé en un viaje encantado.
Rozaré te lloraré hacia atrás.
Soñaré castillos en el aire,
Que todo es como antes,
Que nunca se hizo tarde.
Te amaré en un mundo perfecto,
Donde no haya despedidas,
Donde no duelen las heridas.
Te amaré en un cielo inventado,
Paraíso de mi mente,
Un regreso al pasado.
Te amaré en mi maquina del tiempo
En mi fabrica de estrellas
La ciudad de cosas bellas.
Te amaré en un planeta raro
Donde no existen las leyes,
Donde estás siempre a mi lado.
Te amaré

Songtekstvertaling

Ik hou van je tot ik de tijd bedrieg.,
De klok draait nu om.
Ik zwem in melancholie.,
Ergens waar ik kan ademen.
Ik droom dat er niets gebeurd is.
Dat alles hetzelfde blijft.
Dat je niet meer weggaat.
Ik hou van je in een perfecte wereld,
Waar er geen afscheid is,
Waar de wonden geen pijn doen.
Ik zal van je houden in een verzonnen hemel,
Paradise of my mind,
Een terugkeer naar het verleden.
I ' ll love you on my time machine
In mijn Sterrenfabriek
De stad van de mooie dingen.
Ik hou van je op een vreemde planeet.
Waar er geen wetten zijn,
Waar je altijd aan mijn zijde staat.
Ik kus de ongebonden weer.,
Ik krijg al mijn tranen terug.
Ik duik op een betoverde reis.
Ik zal je aanraken, Ik zal terug huilen.
Ik droom van kastelen in de lucht,
Dat alles is zoals voorheen,
Dat het nooit te laat was.
Ik hou van je in een perfecte wereld,
Waar er geen afscheid is,
Waar de wonden geen pijn doen.
Ik zal van je houden in een verzonnen hemel,
Paradise of my mind,
Een terugkeer naar het verleden.
Ik hou van je in mijn tijdmachine
In mijn Sterrenfabriek
De stad van de mooie dingen.
Ik hou van je op een vreemde planeet.
Waar er geen wetten zijn,
Waar je altijd aan mijn zijde staat.
Ik hou van je.