Abraham Cloud — The Children of the Milkman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Children of the Milkman" van Abraham Cloud.
Songteksten
Yeah, you gotta' know who you are,
you never quite resembled Ma and Pa,
you never really learned to play guitar.
Allright, It’s time to face all the facts,
you’ve always been attracted to the map,
you like to see some order on the rack.
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
IN NUMBERS FAR TOO LARGE
TO EVER COUNT THEM
WE’LL BE LEAVING SOMETHING
USEFUL BY YOUR DOOR
I found a picture of Daddy,
he’s dead now but I bet
he died real happy,
what would Daddy want you to do?
strange desire
to wake up in the morning and drive.
why else would you look so good?
why else would you look so good?
why else would you look so good in white?
WE ARE THE CHILDREN
OF THE MILKMAN
CONCEIVED BETWEEN THE FAUCET
AND THE FOUNTAIN
WE’RE THE ONES YOU LEFT BEHIND
Songtekstvertaling
Ja, je moet weten wie je bent.,
je leek nooit op Ma en Pa.,
je hebt nooit echt gitaar leren spelen.
Oké, het is tijd om alle feiten onder ogen te zien.,
je hebt je altijd aangetrokken gevoeld tot de kaart.,
je ziet graag wat orde op het rek.
WIJ ZIJN DE KINDEREN.
VAN DE MELKBOER
IN AANTALLEN VEEL TE GROOT
OM ZE OOIT TE TELLEN.
WE LATEN IETS ACHTER.
NUTTIG BIJ UW DEUR
Ik heb een foto van Papa gevonden.,
hij is nu dood, maar ik wed dat
hij stierf heel gelukkig.,
wat zou papa willen dat je doet?
vreemd verlangen
om ' s morgens wakker te worden en te rijden.
waarom zou je er anders zo goed uitzien?
waarom zou je er anders zo goed uitzien?
waarom zou je er anders zo goed uitzien in Wit?
WIJ ZIJN DE KINDEREN.
VAN DE MELKBOER
VERWEKT TUSSEN DE KRAAN
BIJ DE FONTEIN.
WIJ ZIJN DEGENEN DIE JE ACHTERLIET.