Abraham Cloud — Flying Over You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Over You" van Abraham Cloud.

Songteksten

Flying Over You
Told me you were born to fly
And that’s just what you did
The night I told you what I really wanna' do
Words were chosen hastily
They really didn’t really mean a thing
I guess I said enough to set me free
I’ll go flying
Flying over you
The only love I’ll ever show
And the only love I’ll ever know
Is the few notes I squeeze out before I die
So know someone, somewhere, somehow
Cared enough to say something
Look up in the night and hear me sing
I’ll go flying (we'll start a whole new story)
Flying over you (I’ll find a brand new glory)
I’ll go flying (unchained from my obsession)
Flying over you (I'll see a true reflection)
Sometimes it feels like everything and everyone is wrong
I’ve got to get away, try to find a place where I belong
I’ll go flying (the shape of things to come)
Flying over you (the shape is everyone)
I’ll go flying (unchained from my obsession)
Flying over you (I'll see a true reflection)
I’ll go flying (we'll start a whole new story)
Flying over you (I’ll find a brand new glory)

Songtekstvertaling

Vliegen Over Jou
Hij zei dat je geboren was om te vliegen.
En dat is precies wat je deed.
De nacht dat ik je vertelde wat ik echt wil doen
Woorden werden haastig gekozen
Ze betekenden niet echt iets.
Ik denk dat ik genoeg gezegd heb om me vrij te laten.
Ik ga vliegen.
Vliegen over jou
De enige liefde die ik ooit zal laten zien
En de enige liefde die ik ooit zal kennen
Is de paar noten die ik eruit knijp voordat ik sterf
Dus ken iemand, ergens, op een of andere manier
Gaf genoeg om iets te zeggen.
Kijk op in de nacht en hoor me zingen
Ik ga vliegen (we beginnen een heel nieuw verhaal)
Vliegen over jou (Ik zal een gloednieuwe glorie vinden)
Ik zal gaan vliegen (los van mijn obsessie)
Over je heen vliegen (Ik zie een ware reflectie)
Soms voelt het alsof alles en iedereen het mis heeft.
Ik moet weg, proberen een plek te vinden waar ik thuishoor.
Ik ga vliegen (de vorm van de dingen die komen gaan)
Over je heen vliegen (de vorm is iedereen)
Ik zal gaan vliegen (los van mijn obsessie)
Over je heen vliegen (Ik zie een ware reflectie)
Ik ga vliegen (we beginnen een heel nieuw verhaal)
Vliegen over jou (Ik zal een gloednieuwe glorie vinden)