ABRA MOORE — Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van ABRA MOORE.

Songteksten

If I could hold you
You know I would
If the whole world would
Just stop turning and be real still
I said I? d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
Crawling on my knees for you, for you
It feels like some Saturday cartoon, oh yeah
If I could tell ya, yeah, the way that I feel
Would you believe enough in magic
And carnival wheels?
Life is never say you? re sorry
Love is never make mistakes
Life is telling me the answer
If I can? t believe the rain
I meant to tell you I? m sorry
For all the hurt and senseless pain
I need to tell you I? m sorry
For all the love we never got to make
Calling me back
To the room on the hill
Say that the lie
Can’t be right
If I could hold you
You know I would
If my whole world would just stop
Turning and be real still
I said I? d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
I need to tell you I? m sorry
For everything that we? ve been through
I need to tell you I? m sorry
For all the love I never gave back to you
I? m sorry, I? m sorry
(Crawling on my knees for you)
I? m sorry, I? m sorry
I? m sorry, I? m sorry
(Feels like some Saturday cartoon)

Songtekstvertaling

Als ik je kon vasthouden
Je weet dat ik dat zou doen.
Als de hele wereld
Stop met draaien en wees stil.
Zei ik dat? ik zie je na middernacht
Ik weet dat ik nooit ben teruggekomen.
Er zijn veel beloftes gebroken.
Ik heb me nooit aan mijn woord gehouden.
Kruipend op mijn knieën voor jou, voor jou
Het voelt als een zaterdag tekenfilm.
Als ik je kon vertellen, ja, hoe ik me voel
Zou je genoeg geloven in magie?
En Carnaval wielen?
Het leven zegt jou nooit? het spijt me.
Liefde is nooit fouten maken
Het leven vertelt me het antwoord
Als ik dat kan? t Geloof de regen
Wilde ik het je vertellen? het spijt me.
Voor alle pijn en zinloze pijn
Moet ik dat zeggen? het spijt me.
Voor alle liefde die we nooit hebben kunnen maken
Me terugbellen
Naar de kamer op de heuvel
Zeg dat de leugen
Dat kan niet kloppen.
Als ik je kon vasthouden
Je weet dat ik dat zou doen.
Als mijn hele wereld zou stoppen
Draaien en echt stil zijn
Zei ik dat? ik zie je na middernacht
Ik weet dat ik nooit ben teruggekomen.
Er zijn veel beloftes gebroken.
Ik heb me nooit aan mijn woord gehouden.
Moet ik dat zeggen? het spijt me.
Voor alles wat wij? ik heb het meegemaakt.
Moet ik dat zeggen? het spijt me.
Voor alle liefde die ik je nooit heb teruggegeven
Ik? sorry, ik? het spijt me.
(Kruipend op mijn knieën voor jou)
Ik? sorry, ik? het spijt me.
Ik? sorry, ik? het spijt me.
(Voelt als een zaterdag cartoon)