Above Symmetry — Ripples songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ripples" van Above Symmetry.
Songteksten
Today I saw the world, from a different view
The prospect of the future is now unclear
Today I saw the truth, the truth about tomorrow
All that I care for turned to rust
And now I don’t know where to go
Have we lost, have we failed will we ever be able to act
Have we come to the point where we don’t see the fact?
We plague our nature
We plague our mighty god above
There’s no longer salvation
Are we willing to die for nothing
Ungrateful despite the blessings
Tomorrow we’ll be confused
Rounded up in panic
Tomorrow we’ll flee
And you’ll blame it on me
Can’t you see?
We can’t resist the temptations we face
In our wasted, shallow lives
And the sound of our misery will never fade out
So If we are the ones
Will we be given mercy for our actions
Or will we have a second chance
Stop the flame from burning out
Where do we go now
Is there nothing more for us to do
Will we find a better place
Or can we stop this fading flame
Have we lost, have we failed will we ever be able to act
Have we come to the point where we don’t see the fact?
We plague our nature
We plague our mighty god above
There’s no longer salvation
Are we willing to die for nothing
Ungrateful despite the blessings
Songtekstvertaling
Vandaag zag ik de wereld, vanuit een andere kijk
Het vooruitzicht van de toekomst is nu onduidelijk
Vandaag zag ik de waarheid, de waarheid over morgen.
Alles waar ik om geef veranderde in roest
En nu Weet ik niet waar ik heen moet.
Hebben we verloren, hebben we gefaald zullen we ooit in staat zijn om te handelen
Zijn we zover gekomen dat we het feit niet zien?
We plagen onze natuur
We plagen onze machtige god boven
Er is geen verlossing meer.
Zijn we bereid voor niets te sterven?
Ondankbaar ondanks de zegeningen
Morgen zijn we in de war.
Opgerold in paniek.
Morgen vluchten we.
En je geeft mij de schuld.
Zie je het niet?
We kunnen de verleidingen niet weerstaan.
In onze verspilde, ondiepe levens
En het geluid van onze ellende zal nooit vervagen
Dus als wij degenen zijn
Zullen we genade krijgen voor onze daden?
Of krijgen we een tweede kans
Stop de vlam uit te branden
Waar gaan we nu heen?
Is er niets meer voor ons te doen?
Zullen we een betere plek vinden?
Of kunnen we stoppen met deze vervagende vlam
Hebben we verloren, hebben we gefaald zullen we ooit in staat zijn om te handelen
Zijn we zover gekomen dat we het feit niet zien?
We plagen onze natuur
We plagen onze machtige god boven
Er is geen verlossing meer.
Zijn we bereid voor niets te sterven?
Ondankbaar ondanks de zegeningen