Above Envy — All You Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Are" van Above Envy.

Songteksten

I wanna see the world through your eyes for a day,
maybe catch a glimpse of what its like
To be so beautiful underneath all the pain,
maybe see the soul that lies inside.
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there
When you unlock the gate, twilight’s fall daylights break
Nothing stop the way I felt for you now
Cause I’ve seen through the nights,
through the tainted coloured glass.
Saw inside the log behind the shadow
You are
the face that you never show
You are
it hides all I wanna know
Let me see
Oh, you are
It makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding underneath the past
I know it’s gone so fast,
sometimes the bad things stay
While all the good tends to fade out of you heart and mine
but somethings left behind
and baby no one can take it away, yeah
Oh, you are
it makes my heart break
Oh, you are
and I’m waiting here
Oh, you are
waiting all my life for
The moment you might step outside show me what’s been hiding under there.
Uuh ooh ooh
uuh ooh ooh

Songtekstvertaling

Ik wil de wereld door je ogen zien voor een dag,
misschien een glimp opvangen van hoe het is.
Om zo mooi te zijn onder alle pijn,
misschien zie je de ziel die erin ligt.
Jij bent
het gezicht dat je nooit laat zien
Jij bent
het verbergt alles wat Ik wil weten.
Laat me eens kijken.
Oh, dat ben je wel.
het doet mijn hart breken
Oh, dat ben je wel.
en ik wacht hier.
Oh, dat ben je wel.
ik wacht mijn hele leven op
Het moment dat je naar buiten gaat, laat me zien wat er onder zit.
Als je de poort opent, breekt twilight ' s fall daylights
Niets stopt zoals ik nu voor je voelde.
Want Ik heb door de nachten heen gekeken.,
door het gekleurde glas.
Zag in het logboek achter de schaduw
Jij bent
het gezicht dat je nooit laat zien
Jij bent
het verbergt alles wat Ik wil weten.
Laat me eens kijken.
Oh, dat ben je wel.
Het doet mijn hart breken
Oh, dat ben je wel.
en ik wacht hier.
Oh, dat ben je wel.
ik wacht mijn hele leven op
Het moment dat je naar buiten gaat, laat me zien wat er verborgen is onder het verleden.
Ik weet dat het zo snel gegaan is.,
soms blijven de slechte dingen.
Terwijl al het goede uit jouw hart en het mijne verdwijnt
maar er is iets achtergelaten.
en baby niemand kan het wegnemen, Ja
Oh, dat ben je wel.
het doet mijn hart breken
Oh, dat ben je wel.
en ik wacht hier.
Oh, dat ben je wel.
ik wacht mijn hele leven op
Het moment dat je naar buiten gaat, laat me zien wat er onder zit.
Jeuh ooh ooh
jeuh ooh ooh