Above & Beyond — Can't Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Sleep" van Above & Beyond.
Songteksten
Four thirty A. M, I’m awake again
Singing to the dark through open eyes
While dreaming I see only you and me Stuck between desire and compromise
If I said I want you back I’d be a liar
There’s nothing left of us to long for anymore
But inside the ashes burns an endless fire
And every night I can’t help reaching out for more
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
You’re leaving me scars scattered in my heart
A road map of all the places you have been
And I can’t escape, can’t wash this away
Love has burned your mark so deep within
If I said I want you back I’d be a liar
There’s nothing left of us to long for anymore
But inside the ashes burns an endless fire
And every night I can’t help reaching out for more
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
And I can’t sleep… You’re so far away from me And I can’t sleep… And I can’t sleep
Songtekstvertaling
Half vijf, Ik ben weer wakker.
Zingen in het donker door open ogen
Terwijl ik droom zie ik alleen jij en ik vastzitten tussen verlangen en compromissen
Als ik zei dat ik je terug wil, zou ik een leugenaar zijn.
Er is niets meer van ons om naar te verlangen.
Maar in de as brandt een eindeloos vuur
En elke nacht kan ik er niets aan doen om meer te vragen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.
Je laat littekens achter in mijn hart.
Een routekaart van alle plaatsen waar je geweest bent
En ik kan niet ontsnappen, kan dit niet wegwassen
Liefde heeft je stempel zo diep van binnen verbrand
Als ik zei dat ik je terug wil, zou ik een leugenaar zijn.
Er is niets meer van ons om naar te verlangen.
Maar in de as brandt een eindeloos vuur
En elke nacht kan ik er niets aan doen om meer te vragen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.
En ik kan niet slapen... Je bent zo ver weg van me en ik kan niet slapen... en ik kan niet slapen.