Above & Beyond — Alone Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone Tonight" van Above & Beyond.
Songteksten
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
I wouldn’t be standing alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Slipping sideways, silver stars collide
And fade away just like our love that died
And there is nowhere in this universe to hide from you tonight
I’ve wrestled with angels all my life
It’s always the halos and the wings that keep you blind
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
Alone tonight just like the western star, I’m sinking.
The angels curse me blind with straight and crooked thinking
And if I’d fought with all the strength I held inside
I wouldn’t be out here alone tonight
Songtekstvertaling
Zijwaarts glijden, zilveren sterren botsen
En vervagen net als onze liefde die stierf.
En er is geen plek in dit universum om je vanavond te verbergen.
Ik heb mijn hele leven met engelen geworsteld.
Het zijn altijd de halo ' s en de vleugels die je blind houden.
En als ik had gevochten met alle kracht die ik in me had.
Ik zou hier vanavond niet alleen zijn.
Ik zou vanavond niet alleen staan.
Ik zou vanavond niet alleen staan.
Ik zou vanavond niet alleen staan.
Ik zou vanavond niet alleen staan.
Alleen vanavond, net als de western star, zink ik.
De engelen vervloeken me blind met recht en krom denken
Alleen vanavond, net als de western star, zink ik.
De engelen vervloeken me blind met recht en krom denken
Zijwaarts glijden, zilveren sterren botsen
En vervagen net als onze liefde die stierf.
En er is geen plek in dit universum om je vanavond te verbergen.
Ik heb mijn hele leven met engelen geworsteld.
Het zijn altijd de halo ' s en de vleugels die je blind houden.
En als ik had gevochten met alle kracht die ik in me had.
Ik zou hier vanavond niet alleen zijn.
Alleen vanavond, net als de western star, zink ik.
De engelen vervloeken me blind met recht en krom denken
Alleen vanavond, net als de western star, zink ik.
De engelen vervloeken me blind met recht en krom denken
En als ik had gevochten met alle kracht die ik in me had.
Ik zou hier vanavond niet alleen zijn.