Aborted — In Avernus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Avernus" van Aborted.
Songteksten
Standing in front of Avernus
The gates of old, a plummeting death
The illusions that haunt me, control me Denigrating Apocrypha, a slithering rot seeps into my sanity
Wreaking vengeance upon a lucid ordure
Clarity, a monstrosity, take me from this mental travesty
Leaning over the precipice of my deluded self
As I fear…
In the dark I hear them coming
in the silence of a growing burden
The wretched, the damned, the all knowing
The fictions that guide me through hell everlasting
Guide me through Avernus
Rid me of the burden of metastasized conscience
Guide me through Avernus
Denying Apocrypha, a mesmerizing plot exceeds my reality
Wreaking horror upon this human manure
Clarity, a monstrosity, relieve me from this euphoria
Offal of the damned, the precipice of hell
Voices, choices, tearing through my head
Contesting, detesting, osmosis of the damned
The falling of the hammer
The metamorphosis of my gray matter
A lucid interlude to the decaying of man
In Avernus, mental terminus
In Avernus!
In Avernus, Wretched, horrendous
Defeatist!
In Avernus!
Voices, uncontrollable noises
Voices, undeniable voices
Songtekstvertaling
Staan voor Avernus
De poorten van de oude, een kelderende dood
De illusies die me achtervolgen, beheersen Me denigrerend Apocrypha, een glibberend rot sijpelt in mijn geestelijke gezondheid
Wraak nemen op een heldere beproeving.
Helderheid, een monster, neem me mee uit deze mentale bespotting.
Leunend over de afgrond van mijn misleide zelf
Zoals ik vrees…
In het donker hoor ik ze aankomen.
in de stilte van een groeiende last
De ellendige, de verdoemden, de alwetende.
De ficties die me door de hel leiden eeuwig
Leid me door Avernus
Verlos me van de last van uitgezaaid geweten.
Leid me door Avernus
Ontken Apocrypha, een betoverend complot overtreft mijn realiteit
Verschrikking over deze menselijke mest
Helderheid, een monster, verlos me van deze euforie.
Slachtafval van de verdoemden, de afgrond van de hel
Stemmen, keuzes, scheuren door mijn hoofd
Vechten, haten, osmose van de verdoemden
De val van de hamer
De metamorfose van mijn grijze materie
Een helder intermezzo naar het verval van de mens
In Avernus, mental terminus
In Avernus!
In Avernus, ellendig, afschuwelijk
Defaitist!
In Avernus!
Stemmen, oncontroleerbare geluiden
Stemmen, onmiskenbare stemmen