Aborted — Die Verzweiflung songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Verzweiflung" van Aborted.

Songteksten

Ich bin das Ende aller Dinge
Lautlos nähernt auf Schwingen des Liebens
Nichts kann mich aufhalten, auch nicht eure Tränen und Gebete
Wenn die Welt unter eurer Asche schläft
Für immer, um nimmermehr zu erwachen,
Bringe ich das Einkehren der ewigen Nacht
Jenseits der Berührung des Lichts
Ich erdunkle euren Himmel und lösche eure Sterne
Ein Beben erschüttert die Schöpfung
Aus den tiefsten Schluchten und höchsten Höhen
Bring ich Flammen um euch zu vernichten
Propheten mit lügnerischen Zungen ersticken in Ihrem Gift
Ihre lautlosen Stimmen gen Himmel
Das ewige Schweigen findet seinen Anfang
Und ihr gnadenloser Gott lacht um die Verzweiflung seiner Kinder

Songtekstvertaling

Ik ben het einde van alle dingen
Stil naderen op vleugels van liefde
Niets kan me tegenhouden, zelfs je tranen en gebeden niet.
Als de wereld onder je As slaapt
Voor altijd, nooit meer wakker worden,
Ik breng de terugkeer van de eeuwige nacht
Voorbij de aanraking van het licht
Ik zal je hemel verduisteren en je sterren doven.
Een beving schudt de schepping.
Vanuit de diepste kloven en de hoogste hoogten
Ik breng vlammen om je te vernietigen
Profeten met liegende tongen die stikken in hun gif.
Hun stille stemmen naar de hemel
Eeuwige stilte vindt zijn begin
En je genadeloze god lacht om de wanhoop van zijn kinderen.