Абордаж — Веселый Роджер songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Веселый Роджер" van Абордаж.
Songteksten
Весёлый Роджер на мачте реет.
Я встал, в руках абордажный крюк,
И звон монет мне душу греет,
И в радость мне предсмертных воплей звук.
Вот новый предстоит нам бой,
Команда по бортам стоит с крюками.
Не страшен нам звон шпаг и пушек вой,
И новый галеон ограблен нами.
Весёлый Роджер!
Сегодня ночью в засаду мы попали,
Один лишь я теперь из всех живой.
Я новую на берегу найду команду,
И скоро будет новый абордажный бой.
И плачем по всем нам тюрьма,
Хотя всё это злые шутки.
Songtekstvertaling
Jolly Roger op de mast vliegt.
Ik stond op, grijpende haak in de hand,
En het rinkelen van munten verwarmt mijn ziel,
En tot mijn vreugde, schreeuwt het geluid van de dood.
Hier ligt een nieuwe strijd voor ons.,
De bemanning aan de zijkanten staat met haken.
We zijn niet bang voor het geluid van zwaarden en geweren huilen,
En het nieuwe galjoen is door ons beroofd.
Jolly Roger!
We zijn vannacht overvallen.,
Ik ben de enige die nog leeft.
Ik vind wel een nieuw team op het strand.,
En binnenkort zal er een nieuwe boarding strijd zijn.
En we huilen voor ons allemaal de gevangenis,
Hoewel dit allemaal een slechte grap is.