Абордаж — В плену у сна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В плену у сна" van Абордаж.
Songteksten
А ты уже молчишь давно,
С тех пор на свете тишина.
Тебе всё стало всё равно,
Живи теперь в плену у сна.
Ты похоронен и забыт,
И никому не нужен здесь.
На землю путь тебе закрыт,
Забудь о ней, забудь про месть.
Зачем ты жил? Зачем ты любил?
Что чувства для людей твои?
Ты душу для других открыл
И получил ответ: «Умри!»
А жизнь твоя была нежна,
Всё было в мире для тебя.
Вот так и жизнь твоя прошла,
И нет пути из забытья.
А ты уже лежишь давно,
Вокруг тебя лишь тишина.
Тебе давно уж всё равно,
Живёшь теперь в плену у сна.
Songtekstvertaling
En je bent al heel lang stil.,
Sindsdien is de wereld stil.
Het kan je niet meer schelen.,
Leef nu in de gevangenschap van de slaap.
Je bent begraven en vergeten.,
En niemand heeft je hier nodig.
Je kunt niet terug naar de aarde.,
Vergeet haar, vergeet wraak.
Waarom leef je nog? Waarom hield je van haar?
Wat voel je voor mensen?
Je hebt je ziel voor anderen geopend.
En kreeg het antwoord: "sterf!"
En je leven was teder,
Alles was in de wereld voor jou.
Zo ging je leven.,
En er is geen uitweg uit de vergetelheid.
Lig je al lang?,
Er is alleen stilte om je heen.
Je geeft al heel lang niet meer om me.,
Je leeft nu in een droom.