Абордаж — Пиво songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пиво" van Абордаж.
Songteksten
Чтоб вечер прошел беззаботно и лихо,
Отправься с друзьями в кабак,
Из разных напитков ты выбери пиво,
Не водку, не ром, не коньяк.
Когда с перепою в мозгу неполадки
И в горле ужасный сушняк,
Поможет лишь пива глоток у палатки,
Не водка, не ром, не коньяк.
Пенится пиво, красотка игрива,
И все у тебя хорошо!
А если не совсем, то без проблем,
Заказывай пива еще!
Тебе надоели менты и законы,
И общество подлых свиней,
Налей себе пива на их закидоны,
Сквозь кружку смотреть веселей.
Пенится пиво, красотка игрива,
И все у тебя хорошо!
А если не совсем, то без проблем,
Заказывай пива еще!
Зачем тебе думать о жизни и смерти,
О сотне прогнивших идей,
Не лучше ли просто забыть о проблемах
В компании пьяных друзей.
Пенится пиво, красотка игрива,
И все у тебя хорошо!
А если не совсем, то без проблем,
Заказывай пива еще!
Songtekstvertaling
Zodat de avond zorgeloos en onstuimig was,
Ga naar de pub met je vrienden.,
Uit verschillende dranken kiest u bier,
Geen wodka, geen rum, geen cognac.
Als er problemen zijn met drinken in de hersenen
En er zit een vreselijke droogheid in mijn keel.,
Alleen een slokje bier in de tent helpt.,
Geen wodka, geen rum, geen cognac.
Schuim bier, de schoonheid is speels,
En alles is goed met jou!
En zo niet helemaal, dan geen probleem,
Bestel meer bier!
Je bent de politie en de wet zat.,
En de maatschappij van verachtelijke varkens,
Schenk jezelf een biertje in op hun eigenaardigheden.,
Het is leuker om door een mok te kijken.
Schuim bier, de schoonheid is speels,
En alles is goed met jou!
En zo niet helemaal, dan geen probleem,
Bestel meer bier!
Waarom moet je aan leven en dood denken?,
Ongeveer honderd slechte ideeën,
Zou het niet beter zijn om de problemen gewoon te vergeten?
In het gezelschap van dronken vrienden.
Schuim bier, de schoonheid is speels,
En alles is goed met jou!
En zo niet helemaal, dan geen probleem,
Bestel meer bier!