Abney Park — Wanderlust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanderlust" van Abney Park.
Songteksten
This world is filled with islands
Little specks of sand
Mountain peaks in a cloudy sky
Each one’s a different world
And so my sails unfurled
And I will raise my sails high
When I am feeling stagnant
My lungs are filled with mud
I dream of Beijing and Molokai
When I am feeling down
Get my feet off the ground
And throw my head back to the sky
And fly!
And fly!
This world is filled with rust
I could drown in this dust
I need to see the Bhutan sky
I hear my soul groan
I feel my muscles moan
If I can’t wander I will die
I could wander alone
Or take my whole damn home
I could give a monkey’s eye
As long as the road’s clear
A song is in my ear
And I will kiss this place goodbye
And fly!
This world is filled with islands
Little specks of sand
Mountain peaks in a cloudy sky
Each one’s a different world
And so my sails unfurled
And I will raise my sails high
When I am feeling stagnant
My lungs are filled with mud
I dream of Beijing and Molokai
When I am feeling down
Get my feet off the ground
And throw my head back to the sky
And fly!
And fly!
Songtekstvertaling
Deze wereld is gevuld met Eilanden
Kleine vlekjes zand
Bergtoppen in een bewolkte hemel
Elk is een andere wereld.
En zo ontstonden mijn zeilen
En Ik zal mijn zeilen hoog hijsen
Als ik me stil voel staan
Mijn longen zitten vol modder.
Ik droom van Beijing en Molokai
Als ik me down voel
Haal mijn voeten van de grond.
En gooi mijn hoofd terug naar de hemel
En vlieg!
En vlieg!
Deze wereld is gevuld met roest.
Ik kan verdrinken in dit stof.
Ik moet de Bhutan hemel zien.
Ik hoor mijn ziel kreunen
Ik voel mijn spieren kreunen
Als ik niet kan dwalen, zal ik sterven.
Ik zou alleen kunnen dwalen.
Of neem mijn hele verdomde huis mee.
Ik kan een aap een oog geven.
Zolang de weg vrij is.
Een lied zit in mijn oor
En Ik zal deze plek vaarwel kussen.
En vlieg!
Deze wereld is gevuld met Eilanden
Kleine vlekjes zand
Bergtoppen in een bewolkte hemel
Elk is een andere wereld.
En zo ontstonden mijn zeilen
En Ik zal mijn zeilen hoog hijsen
Als ik me stil voel staan
Mijn longen zitten vol modder.
Ik droom van Beijing en Molokai
Als ik me down voel
Haal mijn voeten van de grond.
En gooi mijn hoofd terug naar de hemel
En vlieg!
En vlieg!