Abney Park — Tiny Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiny Monster" van Abney Park.
Songteksten
Conceived in darkness, late at night
The creature turns out the light
Slowly, creeping near
He’s whispering in her ear
They take their clothes off, kiss her neck
Her nerves are trembling, she’s a wreck
Backs arch, he grabs her thigh
They’re reaching for their greatest high
Just then the devil plants his seed
Feeding on his darkest need
In the darkness, late at night
The monster begins its life
Deeply, it grows inside
Feeding on its mother’s hide
Softly, heart starts to beat
Kicking its tiny, tiny arms and feet
Tiny monster, deep inside
Draw the blinds up, you can’t hide
Tiny monster steals your soul
Tiny monster takes its toll
The tiny, tiny monster awakes inside, and prepares to come alive
(Come alive, come alive, come alive)
Tiny monster, deep inside
Draw the blinds up, you can’t hide
Tiny monster steals your soul
Tiny monster takes its toll
Songtekstvertaling
Verwekt in het donker, laat in de nacht
Het wezen doet het licht uit
Langzaam, sluipend in de buurt
Hij fluistert in haar oor.
Ze trekken hun kleren uit, kussen haar nek.
Haar zenuwen trillen, ze is een wrak.
Ruggen boog, hij grijpt haar dij
Ze reiken naar hun grootste hoogte
Op dat moment plant de duivel zijn zaad
Zich voeden met zijn donkerste behoefte.
In de duisternis, laat in de nacht
Het monster begint zijn leven.
Diep groeit het van binnen.
Hij voedt zich met de huid van zijn moeder.
Zachtjes, begint het hart te kloppen
Schoppen zijn kleine, kleine armen en voeten
Klein monster, diep van binnen
Doe de gordijnen dicht, je kunt je niet verstoppen.
Klein monster steelt je ziel
Klein monster eist zijn tol.
Het kleine monster ontwaakt van binnen en bereidt zich voor om tot leven te komen.
(Kom tot leven, kom tot leven, kom tot leven)
Klein monster, diep van binnen
Doe de gordijnen dicht, je kunt je niet verstoppen.
Klein monster steelt je ziel
Klein monster eist zijn tol.