Abney Park — The End of Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End of Days" van Abney Park.
Songteksten
After our days, and the fall of man
One day this will heal again
Beasts crawl forth over desert clay
And mankind will be nature’s prey
Ruined towns break forth in vines;
Trees, leaves, fleet combine
Humankind will have lost its sway--
The world again will be theirs one day!
Ooh-ee-eh ooh ah Skeletons of rust reach for the sky
Ruined empires of days gone by Dreams of lives buried in the sand
The end of days will have been long planned
Our children’s children have passed away
Their auspicious lives lost in the fray
Carrion birds are all at play--
The world again will be theirs one day!
Ooh-ee-eh ooh ah Nomadic tribes of the last of man
Pull their caravans across the sand
Gypsy wives hold their children tight
As the new superpower howls through the night
Gods watch from above and wonder what went wrong
The entropy of what once was strong
Now the survivors of man stay up late to pray
That the world will again be theirs one day!
Ooh-ee-eh ooh ah
Songtekstvertaling
Na onze dagen, en de val van de mens
Op een dag zal dit weer genezen.
Beesten kruipen voort over woestijnklei
En de mensheid zal de prooi van de natuur zijn.
Verwoeste steden breken uit in wijngaarden.;
Bomen, bladeren, vloot combineren
De mensheid zal zijn macht verloren hebben.--
Op een dag zal de wereld weer van hen zijn!
Skeletten van roest reiken naar de hemel
Verwoeste rijken van dagen verdwenen door dromen van levens begraven in het zand
Het einde der dagen zal lang gepland zijn.
De kinderen van onze kinderen zijn overleden.
Hun veelbelovende levens verloren in de strijd
Aasvogels zijn allemaal in het spel.--
Op een dag zal de wereld weer van hen zijn!
Nomadische stammen van de laatste mens
Trek hun caravans over het zand
Zigeunervrouwen houden hun kinderen stevig vast.
Als de nieuwe supermacht door de nacht huilt
Goden kijken van bovenaf en vragen zich af wat er mis ging.
De entropie van wat ooit sterk was
De overlevenden van de mens blijven laat op om te bidden.
Dat de wereld op een dag weer van hen zal zijn!
Ooh-ee-eh ooh ah