Abney Park — The Circus At the End of the World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circus At the End of the World" van Abney Park.

Songteksten

Welcome ladies, girls and boys
To this place of light and noise!
Where dancing beauties spin like tops,
And skillful craftsman show there chops.
We laugh and cry year after year,
But don’t look closely, theres no tears.
Nothing to say no thoughts to give,
We are so imaginative!
In my words theres nothing hid.
No deep meaning… I just kid!
All for your pleasure, light as rain.
Nothings hidden, there’s no pain.
Hear the stories fancy free.
Hear these tails of fantasy.
No real journeys, no real pain,
No understanding left to gain!
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie!

Songtekstvertaling

Welkom dames, meisjes en jongens
Naar deze plek van licht en lawaai!
Waar dansende schoonheden draaien als toppen,
En bekwame vakman show daar karbonades.
We lachen en huilen jaar na jaar.,
Maar kijk niet goed, er zijn geen tranen.
Niets te zeggen, geen gedachten te geven.,
We zijn zo fantasierijk!
In mijn woorden is er niets verborgen.
Ik maak maar een grapje.
Alles voor uw plezier, licht als regen.
Niets verborgen, Er is geen pijn.
Hoor de verhalen gratis.
Hoor deze fantasiestaarten.
Geen echte reizen, geen echte pijn,
Geen begrip meer om te winnen!
Liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen liegen!