Abney Park — O Holy Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Holy Night" van Abney Park.
Songteksten
O Holy Night! The stars are brightly shining
It is the night of the dear Saviour’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the Spirit felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, the night when Christ was born;
O night, O Holy Night, O night divine!
O night, O Holy Night, O night divine!
Led by the light of faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
O’er the world a star is sweetly gleaming
Now come the wisemen from out of the Orient land
The King of kings lay thus lowly manger;
In all our trials born to be our friends
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, the night when Christ was born;
O night, O Holy Night, O night divine!
O night, O Holy Night, O night divine!
Oh Holy Night, stars shining bright
Oh Holy Night, stars shining…
Songtekstvertaling
O Heilige Nacht! De sterren schijnen helder.
Het is de nacht van de Lieve Verlosser ' s geboorte
Lang lag de wereld in zonde en dwaling
Totdat hij verscheen en de Geest de waarde ervan voelde
Een sensatie van hoop de vermoeide wereld verheugt zich
Want ginds breekt een nieuwe en glorieuze morgen
Op je knieën. Oh, hoor de engelstemmen!
O goddelijke nacht, de nacht toen Christus geboren werd;
O nacht, O Heilige Nacht, o goddelijke nacht!
O nacht, O Heilige Nacht, o goddelijke nacht!
Geleid door het licht van het geloof serenely stralend
Met gloeiende harten aan zijn wieg staan we
O ' er de wereld een ster is zoet glanzend
Nu komen de wisemen uit het Oosten.
De Koning der koningen lag zo nederig kribbe;
In al onze beproevingen geboren om onze vrienden te zijn
Op je knieën. Oh, hoor de engelstemmen!
O goddelijke nacht, de nacht toen Christus geboren werd;
O nacht, O Heilige Nacht, o goddelijke nacht!
O nacht, O Heilige Nacht, o goddelijke nacht!
Oh Heilige Nacht, sterren stralend
Oh Heilige Nacht, sterren schijnen…