Abney Park — Neobedouin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neobedouin" van Abney Park.

Songteksten

We’ve got a steampunk revolution
We’re tired of all your so-called evolution
We’ve darted back to 1886
Don’t ask us why; that’s how we get our kicks
Out with the new
In with the old
Out with the new
In with the old
Our underworld isn’t filled with fear
Just brass and copper, leather scrap, and rusty gear
You can keep your hip-hop techno-pop-rock schleppin-dub
I’m on my way to a coal-powered underground vintage pub
We’ve got a steampunk revolution
We’re tired of all your so-called evolution
We’ve darted back to 1886
Don’t ask us why; that’s how we get our kicks
Out with the new
In with the old
Out with the new
In with the old
Your subculture shops at the mall
We build ours with blowtorch, needle, thread, and leather awl
With our antique clock parts we’ve taken all arts, fine art to fashion
And now we’re spreading worldwide to circle the globe with a furious passion
We’ve got a steampunk revolution
We’re tired of all your so-called evolution
We’ve darted back to 1886
Don’t ask us why; that’s how we get our kicks
We’ve got a steampunk revolution
We’re tired of all your so-called evolution
We’ve darted back to 1886
Don’t ask us why; that’s how we get our kicks
Out with the new
In with the old

Songtekstvertaling

We hebben een steampunk revolutie.
We zijn al je zogenaamde evolutie zat.
We zijn teruggegaan naar 1886.
Vraag ons niet waarom, zo krijgen we onze kick.
Weg met de nieuwe
In with the old
Weg met de nieuwe
In with the old
Onze onderwereld is niet gevuld met angst.
Alleen koper en koper, lederschroot en roestige uitrusting.
Je mag je hip-hop techno-pop-rock schleppin-dub houden.
Ik ben op weg naar een ondergrondse vintage pub met kolen.
We hebben een steampunk revolutie.
We zijn al je zogenaamde evolutie zat.
We zijn teruggegaan naar 1886.
Vraag ons niet waarom, zo krijgen we onze kick.
Weg met de nieuwe
In with the old
Weg met de nieuwe
In with the old
Uw subcultuur winkels in het winkelcentrum
We bouwen de Onze met brander, naald, draad, en leer awl.
Met onze antieke klokonderdelen hebben we alle kunst, Kunst en mode meegenomen.
En nu verspreiden we ons wereldwijd om de wereld te cirkelen met een furieuze Passie.
We hebben een steampunk revolutie.
We zijn al je zogenaamde evolutie zat.
We zijn teruggegaan naar 1886.
Vraag ons niet waarom, zo krijgen we onze kick.
We hebben een steampunk revolutie.
We zijn al je zogenaamde evolutie zat.
We zijn teruggegaan naar 1886.
Vraag ons niet waarom, zo krijgen we onze kick.
Weg met de nieuwe
In with the old