Abney Park — Hired Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hired Gun" van Abney Park.
Songteksten
He ain’t here for your revolution.
he’s only here for gold
and he’ll take his pay,
on any day,
from any army in the fold.
He didn’t come cause he loves your company.
Didn’t come ‘cause shared your views.
He didn’t come from a common vision.
He’s not following your muse
He’s won’t stick by you through thick and thin.
He doesn’t have your back.
…and if the funds run short that bastard,
wont take any flack.
If you think that you can trust him,
If you think he can win the war,
Try mentioning that there’s no pay,
and he’ll soon be out the door.
He’s a hired gun.
Takes his money and runs.
This wars not his scene.
He’s just a killing machine.
Songtekstvertaling
Hij is hier niet voor je revolutie.
hij is hier alleen voor goud.
en hij zal zijn loon aannemen.,
op elke dag,
van elk leger in de kudde.
Hij is niet gekomen omdat hij van je gezelschap houdt.
Kwam niet omdat ik je mening deelde.
Hij kwam niet uit een gemeenschappelijke visie.
Hij volgt je muze niet.
Hij blijft niet bij je door dik en dun.
Hij steunt je niet.
... en als het geld die klootzak te kort komt,
Ik wil geen flack.
Als je denkt dat je hem kunt vertrouwen,
Als je denkt dat hij de oorlog kan winnen,
Probeer te zeggen dat er geen loon is.,
en hij zal snel de deur uit zijn.
Hij is een huurmoordenaar.
Neemt zijn geld en vlucht.
Deze oorlogen zijn niet zijn scene.
Hij is maar een moordmachine.