Abney Park — Fight Or Flight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight Or Flight" van Abney Park.
Songteksten
I fear what they’d do if they find I’ve escaped
I fear what they’d say if they find I play, I get scraped
They want you to think it’s possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far, you’ll find they’re pulling on your reins
I fear what they’d do if they finally catch me I fear they’d take my home if they find I roam, find I’m free
They want you to think it’s possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far, you’ll find they’re pulling on your reins
But if they catch me, I will fight, I will run
I will burrow underground
They won’t catch me, I need hope, I need air
And I won’t, I won’t make a sound
I fear the life I know if they make me go back
I fear I couldn’t stand any more of the stifling black
They want you to think it’s possible to live a life without their chains
But if you, if you go too far, you’ll find they’re pulling on your reins
But if they catch me, I will fight, I will run
I will burrow underground
They won’t catch me, I need hope, I need air
I won’t, I won’t make a sound
I fear what they’d do if they find I’ve escaped
Songtekstvertaling
Ik vrees wat ze zouden doen als ze ontdekken dat ik ontsnapt ben.
Ik vrees wat ze zullen zeggen als ze vinden dat ik speel, ik word geschraapt
Ze willen dat je denkt dat het mogelijk is om een leven te leven zonder hun kettingen.
Maar als je te ver gaat, zul je merken dat ze aan je teugels trekken.
Ik vrees wat ze zouden doen als ze me eindelijk te pakken krijgen Ik ben bang dat ze mijn huis zouden nemen als ze vinden dat Ik zwerf, dat ik vrij ben
Ze willen dat je denkt dat het mogelijk is om een leven te leven zonder hun kettingen.
Maar als je te ver gaat, zul je merken dat ze aan je teugels trekken.
Maar als ze me pakken, zal ik vechten, Ik zal rennen.
Ik zal ondergronds graven.
Ze zullen me niet pakken, Ik heb hoop nodig, Ik heb lucht nodig.
En Ik zal geen geluid maken.
Ik vrees het leven dat ik ken als ze me terug laten gaan
Ik ben bang dat ik niet meer tegen het verstikkende zwart kan.
Ze willen dat je denkt dat het mogelijk is om een leven te leven zonder hun kettingen.
Maar als je te ver gaat, zul je merken dat ze aan je teugels trekken.
Maar als ze me pakken, zal ik vechten, Ik zal rennen.
Ik zal ondergronds graven.
Ze zullen me niet pakken, Ik heb hoop nodig, Ik heb lucht nodig.
Ik zal geen geluid maken.
Ik vrees wat ze zouden doen als ze ontdekken dat ik ontsnapt ben.