Abney Park — Automaton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automaton" van Abney Park.
Songteksten
Automaton fights for his family
Protecting them from the threats all around
But deep in his chest is one broken gear
It keeps his feet dragging on the ground
Well, it burns when he runs, and he coughs when he jumps
It grinds and it scrapes when he flies
He’s not sure if he’s got a better one around
And if he pulls it, he could die
Well, every year the gear gets looser
Shaking, rattling, rusty and bent
And lately automaton fingers the sore
And wonders if he will live through the rent
Well, it burns when he runs, and he coughs when he jumps
It grinds and it scrapes when he flies
He’s not sure if he’s got a better one around
And if he pulls it, he could die
Automaton fights for his family
Protecting them from the threats all around
But deep in his chest is one broken gear
It keeps his feet dragging on the ground
Well, it burns when he runs, and he coughs when he jumps
It grinds and it scrapes when he flies
He’s not sure if he’s got a better one around
And if he pulls it, he could die
Well, it burns when he runs, and he coughs when he jumps
It grinds and it scrapes when he flies
He’s not sure if he’s got a better one around
And if he pulls it, he could die
Songtekstvertaling
Automaton Vecht voor zijn familie.
Ze beschermen tegen alle bedreigingen.
Maar diep in zijn borst zit een kapotte versnelling.
Het houdt zijn voeten slepen op de grond
Het brandt als hij vlucht, en hij hoest als hij springt.
Hij knarst en schraapt als hij vliegt.
Hij weet niet zeker of hij een betere heeft.
En als hij het trekt, kan hij sterven.
Elk jaar wordt de versnelling losser.
Trillen, rammelen, roestig en gebogen
En de laatste tijd geeft automaat de pijn
En vraagt zich af of hij de huur overleeft.
Het brandt als hij vlucht, en hij hoest als hij springt.
Hij knarst en schraapt als hij vliegt.
Hij weet niet zeker of hij een betere heeft.
En als hij het trekt, kan hij sterven.
Automaton Vecht voor zijn familie.
Ze beschermen tegen alle bedreigingen.
Maar diep in zijn borst zit een kapotte versnelling.
Het houdt zijn voeten slepen op de grond
Het brandt als hij vlucht, en hij hoest als hij springt.
Hij knarst en schraapt als hij vliegt.
Hij weet niet zeker of hij een betere heeft.
En als hij het trekt, kan hij sterven.
Het brandt als hij vlucht, en hij hoest als hij springt.
Hij knarst en schraapt als hij vliegt.
Hij weet niet zeker of hij een betere heeft.
En als hij het trekt, kan hij sterven.