Abis — Le bitume assassine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bitume assassine" van Abis.
Songteksten
C’est l’apothéose, on habite pas vers Odéon
Faut faire des ronds donc on der-ro et croise souvent la Mondéo
Wesh poto, faut monter haut, c’est pas facile et
Tes gangsters m’ont pas fasciné, moi le bitume peut m’assassiner
À n’importe quel moment, ressens la patate du texte
La détresse d’un SDF qui rêve d’un matelas Butex
J’pense au bled, à …
Mais à c’tte heure-ci, Zinat s’essuie après avoir fini l’aden
Traumatisé comme un mec qu’a vu le Sheitan
2010, Tarzan trompe Jane pour le cavu de Cheetah
Faut que j’me repentisse avant qu’le gong retentisse
Poto, qu’est-ce t’en dis? On prend confiance vu qu’on reste en vie
Wesh poto Lacrim, j’aurais besoin d’un passe Montagne
J’vais pas te mentir, si le temps c’est de l’argent, demain, faut que je braque
mon time
J’vais m’esquinter la voix à force de scander ma vie
Si j’bute un porc, couvrez-moi le temps qu’j’touche la Scandinavie
C’est Lahess Coast, mafieux, armes à feu posées sur des thèmes
Âme à fleur de peau, larmes et fleurs déposées sur des tombes
Salam Aleykoum, vu que c’est la même école
Regarde, c’est la même, on coule, écoute, c’est la mélancolie de la street
Démerde-toi dans une merdasse
Pour t’en sortir, faut une paire d’ass, des couilles ou des nerfs d’acier
C’est har comme la harissa, tu rêves de test un rossa
Tu cours après le biff et t’en oublies qu’on baise ta re-soeu
C’est l’calvaire, mes frères ne boivent plus de Volver
Rien qu’il est roux, aigri, les rouges après avoir bu 4 verres
De Ballantines, miss, arrête-toi, t’as pas le time
Les flics d’Paname sont pas rentables, alors pour ken, on s’barre en Thaï
Y’a des camés tout-par, nous calmer tu parles
On rêve des palmiers d’Cuba, mettre les …
Malgré nos vies, à des principes on s’attache, nous
Sinon, t’aurais d’jà vu Abis d’la boule sur sa stache-mou
Trop de frères partis trop tôt, la mort fait pas de quiproquos
Mon tier-quar c’est l’Afrique, tu peux m’appeler Rachid Sissoko
La vie, une partie de loto, des voyous qui roulent en Honda
Pour être plus discret, prince de la ville mais sans la ronda
Pour la ronne-da, il faut qu’on fasse le nécessaire
C’est nos vies qu’on doit changer, khouya, pas nos puces SFR
Eh, chez nous la nuit rime avec délit de fuite, embuscade
Dès minuit, ça pue le sky, j’vois des vils-ci en puche-ca
Cherche salope, p’tite pule-cra ou le flagrant délit
Sous tise, les grands délirent, les p’tits boycottent les livres et vendent des
lignes
Merde, ma race est dans l’collimateur
Rancunier car ces kouffars ont tenté d’enculer ma terre
Tahia Djazaïr, aucun tatouage sur ma peau
Mes frères sont in au PMU rêvant d’un cheval sur l’capot
On s’voile la carapace, comment avoir la baraka?
On est chauds pour Caracas, on en néglige les cadres A4
Songtekstvertaling
Het is de apotheose, we leven niet naar Odeon.
We moeten rondes maken zodat we der-ro en vaak de wereld doorkruisen
Wesh poto, je moet hoog klimmen, het is niet makkelijk en
Jouw gangsters hebben me niet gefascineerd, ik kan bitumen vermoorden.
Voel op elk moment de aardappel van de tekst
Het leed van een dakloze die droomt van een BUTEX matras
Ik denk aan bloed., …
Maar op dit uur, wrijft Zinat zichzelf af na het afmaken van de aden
Getraumatiseerd als een man die Sheitan zag.
In 2010 bedriegt Tarzan Jane voor Cheetah ' s cavu.
Ik moet berouw tonen voordat de gong gaat
Poto, wat zeg je ervan? We bouwen vertrouwen op terwijl we in leven blijven.
Wesh poto Lacrim, ik heb een bergpas nodig.
Ik zal niet tegen je liegen, als tijd geld is, morgen, moet ik remmen
mijn tijd
Ik ga mijn stem knijpen door mijn leven te zingen.
Als ik een varken dood, dek me dan terwijl ik Scandinavië aanraak.
Het is Lahess Coast, gangsters, wapens geposeerd op thema ' s
Ziel vol met huid, tranen en bloemen op graven gelegd
Salam Aleykoum, omdat het dezelfde school is.
Kijk, het is hetzelfde, we stromen, luister, het is de melancholie van de straat
Ga in een krot zitten.
Om eruit te komen, heb je een paar Kont, ballen of stalen zenuwen nodig.
Het is har zoals de harissa, je droomt van het testen van een rossa
Je rent achter de biff aan en vergeet dat we je zus neuken.
Dit is Golgotha, mijn broeders drinken niet meer Volver
Hij is niet rood, zuur, rood na het drinken van vier glazen.
Ballantina ' s, Miss, stop, je hebt geen tijd.
Paname agenten zijn niet winstgevend, dus voor ken is de Thai op.
Er zijn cameos all-by, kalmeer ons je praat
We dromen van de palmbomen van Cuba, …
Ondanks onze levens, principes zijn verbonden, we
Anders had je abyss of the ball op zijn snor al gezien.
Te veel broers te vroeg weg, de dood niet quiproquos
Mijn Tier-quar is Afrika, Je mag me Rachid Sissoko noemen.
Life, a loto party, thugs riding in Honda
Om discreter te zijn, prins van de stad maar zonder de ronda
Voor de ronne-da moeten we het nodige doen.
Het is ons leven dat we moeten veranderen, khouya, niet onze SFR chips.
Thuis rijmt de nacht op ontsnapping, hinderlaag.
Vanaf middernacht, het stinkt lucht, Ik zie vils-ci in puche-ca
Op zoek naar slet, P ' tite pule-cra of de flagrante delicto
Onder tise, de grote rave, de kleintjes boycotten de boeken en verkopen
lijn
Shit, mijn ras is in het vizier.
Wrok omdat deze kouffars mijn land probeerden te neuken.
Tahia Djazaïr, geen tatoeages op mijn huid.
M ' n broers dromen van een paard op de motorkap.
Hoe krijgen we de Baraka?
We zijn gek op Caracas, we verwaarlozen de A4 frames