Abigor — Demon's Vortex songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demon's Vortex" van Abigor.
Songteksten
Only one night is missing
But this one will bring the storm that put an end to everything
The sky is still starlit, but if our faith, our desire is forceful enough
The strings of silence — hushed
The strings of silence — smooth
Within a few hours all signs will read storm
Listen!
It is true that there exist individuals
Who are never looking prouder
Warliker then the rising of the storm
Many-voiced the singing rises
The air seems to condense
Filled with electric sparks
Starting to fly, to rotate, to spin
To oscillate in the centre of the magical circle
The voices sound higher
Coil-linke circling and narrowing
The light rises faster and faster
(The sound is undescribable)
The voices resemble blowing wind, howling wolves
The silence break hissingly
The storm put on it’s strings
The strait looks like a witch’s cauldron
Like a hotblooded foaming geyser
The elements are in uproar
Now all signs are stormy
It’s insignia are shining dark ablaze
A shining ablaze from a violent encounter of sulphur and lead
Everything is out of breath
Everything is beside itself — storm world!
In the shadow of heavy wings
Sorceresses preserver
In their fluttering clothes resist the beating weather
That almost tear the garments of our bodies
Flashes in the eye
Endless high pulsating coil
Is rising from the cone
A magical and miraculous horn
Of a unicorn whose top gets lost in infinity
Sparks spray, thunders beat, lightnings are inflamed
That the air is filled with the claps of heavy wings
The apocalyptic wildness of the storm
Who’s now reigning with a brachial power unleashed despot
The string of the storm!
The storm of hell that never halts there
It drives the ghosts and demons in it’s vortex
Everlasting, for the fatal and glorious return of our master…
Songtekstvertaling
Er ontbreekt maar één nacht.
Maar deze zal de storm brengen die een einde maakt aan alles.
De hemel is nog steeds sterren, maar als ons geloof, ons verlangen krachtig genoeg is
De snaren van stilte-gedempt
De snaren van stilte-glad
Binnen een paar uur zullen alle tekens storm lezen.
Luister!
Het is waar dat er individuen bestaan
Die er nooit trotser uitzien
Warliker dan de opkomst van de storm
Velen-stemden het zingen stijgt
De lucht lijkt te condenseren
Met elektrische vonken
Beginnen te vliegen, te draaien, te draaien
Om te oscilleren in het midden van de magische cirkel
De stemmen klinken hoger
Cirkelcirculatie en vernauwing
Het licht stijgt sneller en sneller.
(Het geluid is ongewenst)
De stemmen lijken op wind, huilende wolven.
De stilte breekt jammerlijk
De storm trok zijn snaren aan.
De straat lijkt op een heksenketel.
Als een gloeiende geiser.
De elementen zijn in oproer
Nu zijn alle tekenen stormachtig.
Zijn insignes schijnen donker in vlammen op.
Een stralende vlam van een gewelddadige ontmoeting van zwavel en lood
Alles is buiten adem.
Alles is buiten zichzelf — storm wereld!
In de schaduw van zware vleugels
Tovenaarserver
In hun flapperende kleren weerstaat het kloppende weer
Dat bijna de kleding van ons lichaam verscheurt
Flitsen in het oog
Eindeloze hoge pulserende spoel
Komt uit de kegel
Een magische en wonderbaarlijke Hoorn
Van een eenhoorn wiens top in oneindigheid verloren gaat.
Sparks spray, thunders beat, lightnings zijn ontstoken
Dat de lucht gevuld is met de klappen van zware vleugels
De apocalyptische wildheid van de storm
Die nu regeert met een brachiale kracht ontketende despoot
Het touw van de storm!
De storm van de hel die daar nooit stopt
Het drijft de geesten en demonen in de vortex.
Eeuwigdurend, voor de fatale en glorieuze terugkeer van onze meester…