Abigor — Battlefield orphans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battlefield orphans" van Abigor.
Songteksten
We loaf around the fireplace
War-weary and calm
We watch the sunrise motionless
The war has been won
We hear melodies unsung
Mesmerized…
We survived — but why?
A new beginning — for what?
Too cooled down to move
We just stare and lay back to die
The holocaust is over — victory
All is dead — burnt debris
Everlasting silence — we reached peace of mind
We just stare and lay back to die
Songtekstvertaling
We loven rond de haard.
Oorlogsmoe en kalmte
We kijken naar de zonsopgang bewegingloos
De oorlog is gewonnen
We horen melodieën ongezond.
Betoveren…
We hebben het overleefd, maar waarom?
Een nieuw begin, waarvoor?
Te gekoeld om te verplaatsen
We staren en gaan liggen om te sterven.
De holocaust is over-overwinning
Alles is doodgebrand puin.
Eeuwige stilte-we bereikten gemoedsrust
We staren en gaan liggen om te sterven.